プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shampoing
shampoo
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 4
品質：
shampoing argent
kleurshampoo
最終更新： 2022-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
15000 en revitalisant le milieu urbain et en finançant til au développement des services et de la so
15000 milieu leefbaarder te maken en door ling van de dienstverlening en de informatie
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
si un shampoing est nécessaire, il convient de le réaliser avant l’application de la solution spot-on.
als de hond gewassen moet worden met shampoo, dan is het beter dit te doen vóór de toediening van het diergeneesmiddel
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
la région s'est donné pour objectif, tout en revitalisant ceux situés en première couronne, de limiter les noyaux commerciaux aux noyaux existants.
het gewest wil de handelskernen in de eerste kroon een nieuwe dynamiek bezorgen en de handelskernen beperken tot de bestaande kernen.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
un shampoing ou un bain dans l’eau directement après l’application du produit sur la peau peut réduire l’efficacité du produit.
shampooën of het dier onderdompelen in water onmiddellijk na de behandeling kunnen de werkzaamheid van het product verminderen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
参照：
le lavage au shampoing ou à grande eau de l’animal au moins deux heures après le traitement n’a aucune incidence sur l’efficacité du traitement.
het dier shampooën of natmaken twee uur of meer na de behandeling had geen invloed op de werkzaamheid van het geneesmiddel.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
la quantité par application, en cas d’utilisation normale et raisonnablement prévisible, y compris lorsqu’un shampoing est utilisé comme gel douche, par exemple;
hoeveelheid per toepassing in geval van normaal en redelijkerwijs te verwachten gebruik, bijvoorbeeld ook wanneer shampoo als douchegel wordt gebruikt;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
avec cette carte confort, vous disposerez d'un équipement de plage (1 parasol et une serviette de plage par personne de 6 ans et plus), d'un petit-déjeuner de bienvenue (confiture, nutella, lait, thé, café, eau, biscottes et biscuits), d'articles de toilette (shampoing et gel douche), de vélos (disponibilité limitée) et d'une connexion internet sans fil (wi-fi) à la piscine.
met deze comfort card kunt u gebruik maken van een strandset (1 parasol en een strandhanddoek per persoon vanaf 6 jaar), een welkomstontbijt (jam, nutella, melk, thee, koffie, water, beschuit en koekjes), badkamerbenodigdheden (shampoo en douchegel), fietsen (beperkt beschikbaar) en draadloze internetverbinding bij het zwembad.
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：