プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
supreme de pintade
parelhoen
最終更新: 2017-08-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
supreme de pintadeau
filet de bar
最終更新: 2020-10-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
découpes de canard, d'oie et de pintade.
delen van eend, gans en parelhoen.
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
les oeufs autres que ceux de poule, de dinde et de pintade doivent être manipulés et transformés séparément.
andere eieren dan die van kippen, kalkoenen en parelhoenders, moeten afzonderlijk worden behandeld en verwerkt;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 3
品質:
参照:
les équipements doivent être nettoyés et désinfectés au moment de reprendre la transformation des oeufs de poule, de dinde et de pintade;
alle apparatuur moet worden schoongemaakt en ontsmet wanneer weer met de verwerking van eieren van kippen, kalkoenen of parelhoenders wordt begonnen;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
de canards, d'oies ou de pintades
van eenden, van ganzen of van parelhoenders
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
dans le secteur de la volaille, il s'agirait de 12.000 tonnes, dont 99 % du poulet et des petites quantités de dinde et de pintade.
in de pluimveesector gaat het om 12 000 ton, waarvan 99% kippenvlees, en geringe hoeveelheden kalkoen- en parelhoendervlees.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
d) 0,40 eur/animal pour les élevages de pintades.
d) 0,40 eur/dier voor vleesparelhoenderbedrijven.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
d) 0,41 eur/m2 et par semaine pour les élevages de pintades.
d) 0,41 eur/m2 per week voor vleesparelhoenderbedrijven.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
la présente sousposition comprend les cuisses et morceaux de cuisses de coqs, de poules et de poulets, de canarde ou de pintades, avec os.
deze onderverdeling omvat dijen en delen van dijen van hanen, van kippen of kuikens, van eenden of van parelhoenders, waaruit de beenderen niet zijn verwijderd.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
avoir été obtenus à partir d'oeufs de poule, de cane, d'oie, de dinde, de pintade ou de caille, à l'exclusion des mélanges d'espèces différentes;
zij moeten verkregen zijn uit eieren van kippen, eenden, ganzen, kalkoenen, parelhoenders of kwartels, met uitsluiting van mengsels van verschillende soorten;
最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 1
品質:
参照: