検索ワード: tétanie (フランス語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

tétanie

オランダ語

tetanie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

tétanie hypocalcémique

オランダ語

hypocalciëmische tetanie

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

broncho-tétanie

オランダ語

bronchotetanie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tétanie du printemps

オランダ語

voorjaarstetanie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tétanie d'hyperventilation

オランダ語

hyperventilatietetanie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

convulsions, hypoesthésie et tétanie

オランダ語

convulsies, hypo-esthesie en tetanie (secundair

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

signe de tétanie de kashida

オランダ語

teken van kashida

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

réduction du risque de tétanie (hypomagnésemie)

オランダ語

vermindering van het risico van tetanie (hypomagnesemie of kopziekte)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

3 y compris raideur de la nuque et tétanie.

オランダ語

3 inclusief nekstijfheid en tetanie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

tétanie de la petite enfance par carence en magnésium

オランダ語

hypomagnesische tetanus van een kind

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

convulsions, engourdissement et tétanie (secondairement à l’hypocalcémie)

オランダ語

convulsies, gevoelloosheid en tetanie (secundair aan hypocalciëmie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

convulsions, hypoesthésie et tétanie (à la suite d’une hypocalcémie)

オランダ語

convulsies, hypo-esthesie en tetanie (secundair aan hypocalciëmie)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

arthralgie, spasmes musculaires faiblesse musculaire, raideur musculo- squelettique, tétanie dues à l’ hydrochlorothiazide

オランダ語

artralgie, spierspasmen

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

la symptomatologie de l’hypocalcémie peut se présenter sous forme de paresthésies, myalgies, crampes, tétanie et convulsions.

オランダ語

potentiële symptomen van hypocalciëmie kunnen paresthesieën, myalgieën, kramp, tetanie en convulsies omvatten.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

anorexie, augmentation de l’appétit, diabète de type 2, hypertriglycéridémie, hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d’appétit, tétanie

オランダ語

anorexie, diabetes mellitus type 2, hypertriglyceridemie, hypoalbuminemie, hypofosfatemie, tetanie, toegenomen eetlust, verminderde eetlust

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

des arythmies cardiaques et des effets indésirables neurologiques (y compris convulsions, hypoesthésie et tétanie) ont été rapportés à la suite de cas d’hypocalcémie sévère.

オランダ語

hartritmestoornissen en neurologische bijwerkingen (zoals convulsies, hypo-esthesie en tetanie) zijn gemeld als gevolg van gevallen van ernstige hypocalciëmie.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

anorexie, augmentation de l’ appétit, diabète de type 2, hypertriglycéridémie, rare: hypoalbuminémie, hypophosphatémie, perte d’ appétit, tétanie affections psychiatriques rêves anormaux, troubles cyclothymiques rare:

オランダ語

amnesie, dementie van het alzheimer-type, duizeligheid posturaal, dysgeusie, epilepsie, geheugenstoornis, hydrocefalus, hypogeusie, migraine, migraine met aura, motorneuronziekte, paresie, presyncope, sciatica, vasculaire hoofdpijn, zenuwcompressie

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,090,491 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK