検索ワード: techniques promotionnelles (フランス語 - オランダ語)

actions promotionnelles
afzetbevorderingsacties

le projet communautaire ne réglementera pas les techniques promotionnelles.
helaas regelt de voorgestelde tekst niet de kwestie van de financiële zekerheid.

c - pratiques promotionnelles
c ­ verkoopbevorderende praktijken a.

c. réglementations relatives aux autres techniques promotionnelles de vente
deze laatste zijn voor bepaalde goederen in het kader van de gewone bedrijfsvoering zonder beperking in de tijd toegestaan.

autres activités promotionnelles
andere promotieactiviteiten

post-it® notes promotionnelles
promotionele post-it® notes

visites, conférences, actions promotionnelles
bezoeken, voordrachten, public relations

2) autres techniques promotionnelles de vente a) les loteries ou concours: b.
2) andere vormen van verkoopbevordering: a) loterijen of wedstrijden : zijn verboden indien daaraan slechts kan worden deelgenomen na het kopen van een biljet, voorwerp of dienst en het toeval, zelfs ten dele, een rol speelt.

3) ventes à perte: c. réglementations relatives aux autres techniques promotionnelles de vente
de eindverbruiker mag een korting voor contante betaling van ten hoog­ste 3% krijgen.

santos tous les autres techniques promotionnelles telles que les concours, les loteries, les ventes avec primes, etc., dans le dessein prioritaire et essentiel de protéger le consomma teur européen.
kuhn door oplevering onmogelijk werd. andere kopers hadden betaald aan firma's die failliet gingen en de betalingen van de kopers niet op een afzonderlijke bankrekening hadden gezet.

par ailleurs, le code de pratique des ventes promotionnelles, édité par l'«advertising standards authority», assure un contrôle volontaire des techniques promotionnelles de vente.
voorts bestaat een vrijwillige controle op verkoopbevorderende technieken in de vorm van de advertising standards authority's code of sales promotion practice.

produits post-it® promotionnels
post-it® reclameproducten