検索ワード: tole pliée (フランス語 - オランダ語)

tole
blik

pièce pliée
gebogen product

lame pliée longitudinalement
overlangs gevouwen strip

cornière en tôle pliée
hoekplaat

carte pliée prix: ecu 7
gevouwen politieke kaart prijs: ecu 7

cale sur laquelle l'éprouvette est pliée
stut op welke de proefplaat wordt gebogen

cm­02­99­o02­fr­c (pliée). cm­02­99­oo3­fr­c (plastifiée).
cm­02­99­001­nl­c (ongevouwen), cm­02­99­002­nl c (gevouwen), cm­02­99­003­nl­c (geplastificeerd).

planchers:solives-hourdis en tôle pliée en u
vloeren:u-vormige vloerbalken van gevouwen plaatstaal

n’utilisez jamais une aiguille pliée ou endommagée.
gebruik nooit een gebogen of beschadigde naald.

carte politique des douze États membres (pliée)
politieke kaart van de 12 lid-staten (gevouwen)

poutrelles préfabriquées pour planchers utilisant comme armature la tôle pliée
geprefabriceerde balken voor vloeren,waarbij als wapening geprofileerde plaat wordt gebruikt

déformation(d'une tole)
vervorming(hoekverdraaiing van een plaat)

menuiseries intériéures:huisseries en tôle pliée avec équipement électrique incorporé
binnendeuren:kozijnen van geprofileerd plaatstaal met ingebouwde elektrische uitrusting

carte des forêts carte pliée — 10 ecu carte plastifiée — 15 ecu
geplastificeerde kaart— 15 ecu of geplastificeerd

éprouvette pliée dans une plieuse avec rouleaux fous ( rouleaux de pliage fous )
proefstaven gebogen in een buigmachine met vrij draaiende rollen ( vrij draaiende buigrollen )

42 χ 54 cm, pliée ou plane (échelle 1/8 000 000) w
42 χ 54 cm, al dan niet gevouwen (schaal i : 8 000 000) w

carte de l'agriculture carte pliée— 10 ecu carte plastifiée — 15 ecu
gevouwen kaart — 10 ecu

carte papier pliée n° cat.: cm­85­94­204­fr­c prix: ecu 7, ff 45, bfr 271
gevouwen kaart (papler uitgave): cat. nr.: cm­85­94­204­nl­c prijs: ecu 7, hfl 15,00, bfr 271

escaliers:volées préfabriquées en acier,tôle pliée(limon,marches,contremarches)
trappen:geprefabriceerde stalen traparmen van gebogen plaat(trapboom,treden,stootborden)

si la tome est pliée avec des feuilles non dépétiolées, le pétiole est situé sur la face inférieure du fromage.»
als de kaas wordt gewikkeld in bladeren waarvan de bladsteel niet is ontdaan, dan moet de bladsteel zich aan de onderkant van de kaas bevinden.”.