検索ワード: tout acte de contrefaçon (フランス語 - オランダ語)

de contrefaçon
en/of bevoegdheden, hetzij artikel 100 a artikel 235 van het verdrag.

marchandise de contrefaçon
namaakartikel

marchandises - de contrefaçon
hoger-onderwijsdiploma's hongarije hongersnood hong-kong

acte délibéré de contrefaçon de marque
opzettelijke namaak van handelsmerk

(le)fait de contrefaçon
inbreukshandling

indemnité en cas de contrefaçon
vergoeding in geval van inbreuk

tout acte de procédure est daté.
de processtukken zijn gedagtekend.

tout acte de candidature comporte :
elke kandidatuur bevat :

litige en matière de contrefaçon
geschil ter zake van inbreuk

marchandises de contrefaçon, p. 264 - 5.
door piraterij verkregen goederen, blz. 270 -5.

droit national en matière de contrefaçon
nationaal recht in geval van gebreuk

ils s'abstiennent de tout acte de harcèlement.
ze onthouden zich van elke pesterij.

s'abstenir de tout acte de contrainte économique
zich onthouden van iedere daad van economische dwang

- les "marchandises de contrefaçon", à savoir:
- "nagemaakte goederen", te weten:

l'union européenne condamne tout acte de violence.
de europese unie veroordeelt elke vorm van geweld.

s'abstenir de tout acte de représailles par la force
zich onthouden van iedere daad van vergelding door geweld

réaliser tout l'acte unique.
het is ook de taak van de drie instellingen de wetenschappelijke en technologische samenwer king in het algemeen uit te breiden.

l'union européenne condamne fermement tout acte de violence.
de europese unie spreekt krachtig haar veroordeling uit over iedere vorm van geweld.

nous affirmons donc notre opposition énergique à tout acte de terrorisme.
ten derde, veiligheid in het midden-oosten en een statuut voor de stad jerusalem.

tout acte d'un pays tiers qui:
handelingen van derde landen die