検索ワード: tu me nerve (フランス語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Dutch

情報

French

tu me nerve

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

オランダ語

情報

フランス語

tu me débrouilles

オランダ語

je me debrouille

最終更新: 2021-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques.

オランダ語

ik mis je.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me fais rêver.

オランダ語

ge doet mij dromen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me fais chier !

オランダ語

je hangt mijn voeten uit!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques beaucoup

オランダ語

ik mis jullie wel heel veel.

最終更新: 2015-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques beaucoup.

オランダ語

ik mis je enorm.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

français – tu me plais

オランダ語

frans – tu me plais

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques mon amour

オランダ語

ich vermisse dich, meine liebe

最終更新: 2022-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- et tu me laisseras faire?

オランダ語

"en solt gij mij laten begaan?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

je veux que tu me baisse super fort

オランダ語

i want you to drop me super strong

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me déçois, sherlock l'ordinaire

オランダ語

je stelt me teleur, doorsnee sherlock.

最終更新: 2017-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me montreras ce que tu as acheté hier ?

オランダ語

zult ge mij tonen wat ge gisteren gekocht hebt?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aurais souhaité que tu me le dises.

オランダ語

ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comment oses-tu me dire une telle chose ?

オランダ語

hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aurais souhaité que tu me l'aies dit.

オランダ語

ik wou dat ge mij dat gezegd hadt.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

si tu me vois moins pourvu que toi en biens et en enfants,

オランダ語

als jij van mij ziet, dat ik minder bezit en kinderen heb,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

-- tu me plains, bonne petite! dit d'artagnan.

オランダ語

--„gij beklaagt mij, arme kleine!” zeide d’artagnan.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- si tu me racontais cela devant un bon souper? propose papa.

オランダ語

- wat zou je ervan denken, als we dat eens rustig bespreken tijdens het eten? zegt papa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

non, je ne suis pas pessimiste comme tu me le disais, je suis réaliste.

オランダ語

en nee, ik ben geen pessimist zoals je altijd zei, ik ben een realist.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

dis: «seigneur, si jamais tu me montres ce qui leur est promis;

オランダ語

zeg: "mijn heer, als u mij wilt laten zien wat hun aangezegd wordt,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,740,503,722 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK