検索ワード: un procès verbal dressé par le notaire (フランス語 - オランダ語)

un procès-verbal en sera dressé.
een proces-verbaal wordt opgemaakt.

procès verbal dressé par l'autorité
proces-verbaal

un procès-verbal d'audition est dressé.
er wordt een proces-verbaal van verhoor opgemaakt.

un procès-verbal de l' ouverture est dressé .
van het openen wordt een verslag opgemaakt .

un procès-verbal est dressé pour attester ce fait;
hiervan wordt proces-verbaal opgemaakt;

un procès-verbal est dressé après chaque épreuve.
na elke proef wordt een proces-verbaal opgemaakt.

un procès-verbal est dressé de la déclaration du stagiaire.
van de verklaring van de stagiair wordt een verslag gemaakt.

un procès-verbal est établi.
er wordt een proces-verbaal opgesteld.

un procès-verbal (krr 6) est dressé des opérations de vote.
van de stemverrichtingen wordt een proces-verbaal (krr 6) opgemaakt.

un procès-verbal d'audition est dressé et notifié au candidat.
van dat verhoor wordt proces-verbaal opgemaakt dat ter kennis van de gegadigde wordt gebracht.

un procès-verbal de synthèse sera également dressé par l'administration suivant la même procédure.
een samenvattend verslag wordt eveneens door het bestuur verstuurd volgens dezelfde procedure.

un procès-verbal est dressé par l'administrateur délégué du selor après les épreuves de base;
een proces-verbaal wordt opgesteld door de afgevaardigd bestuurder van de selor na de basisproeven;

le greffier dresse un procès-verbal des opérations.
de griffier maakt proces-verbaal van de verrichtingen op.

il est dressé un procès-verbal d'audition.
een proces-verbaal van verhoor wordt opgesteld.

il est dressé un procès-verbal de l'adjudication.
van de aanbesteding wordt een proces-verbaal opgesteld.

le secrétaire en chef dresse un procès-verbal des opérations.
dat proces-verbaal vermeldt de naam van de leden die van de korpsvergadering deel uitmaakten.

il est dressé un procès-verbal de cette notification verbale.
van deze mondelinge kennisgeving wordt een proces-verbaal opgesteld.

un procès-verbal dressé sur la déclaration faite par la personne à réadmettre devant les autorités de la partie contractante requérante, ou
een proces-verbaal opgemaakt op grond van de door de over te nemen persoon voor de instanties van de verzoekende overeenkomstsluitende partij afgegeven verklaring, of

(le greffier en chef) dresse un procès-verbal des opérations.
(de hoofdgriffier) maakt proces-verbaal van de verrichtingen op.

le collège dresse un procès-verbal constatant la conclusion d'un accord.
het college stelt een proces-verbaal op waarin het tot stand gekomen akkoord wordt vastgesteld.