検索ワード: une simple mesure d'ordre (フランス語 - オランダ語)

mesure d'ordre
maatregel in verband met de orde

mesure d'ordre intérieur
interne maatregelen

10° d'une suspension par mesure d'ordre;
10° een schorsing bij ordemaatregel;

comme mesure d'ordre intérieur.
als maatregel van inwendige orde.

par suspension par mesure d'ordre. »
door schorsing bij ordemaatregel. ».

6° est suspendu par mesure d'ordre;
6° bij ordemaatregel is geschorst;

4° s'il fait l'objet d'une mesure d'ordre;
4° indien het het voorwerp uitmaakt van een ordemaatregel;

6° en cas de suspension par mesure d'ordre.
6° in geval van schorsing bij ordemaatregel.

commissaire de police suspension préventive par mesure d'ordre
politiecommissaris preventieve schorsing bij wijze van ordemaatregel

mesures d'ordre ponctuel
eenmalige maatregelen

ce recours n'est pas suspensif de la mesure d'ordre prononcée.
dit beroep is niet opschortend voor de uitgesproken ordemaatregel.

gamme de mesure (ordre de grandeur)
lineariteit voor

des mesures d'ordre financier;
maatregelen van financiële aard;

chapitre ii. - mesures d'ordre
hoofdstuk ii. - ordemaatregelen

les mesures d'ordre appliquées sont :
de opgelegde ordemaatregelen zijn :

la mesure d'ordre est applicable pendant le délai indiqué par le comité exécutif.
de ordemaatregel is van toepassing gedurende de periode bepaald door het uitvoerend comité.

chapitre vi : mesures d'ordre social
hoofdstuk vi : sociale maatregelen

mesures d'ordre général et autres mesures
algemene en andere maatregelen

article 32 mesures d’ordre général
artikel 32 algemene maatregelen

une nouvelle septième section relative aux mesures d'ordre provisoire est insérée.
invoeging van een nieuwe zevende afdeling betreffende de voorlopige ordemaatregelen.