検索ワード: vérifier un dossier (フランス語 - オランダ語)

un dossier
door de europese

impossible de vérifier un dossier exclu !
kan een uitgesloten map niet controleren!

ajouter un dossier
map toevoegen

un dossier technique.
een technisch dossier.

%1 est un dossier
%1 is een map

f7 créer un dossier
f7 mkmap

création d'un dossier
map aanmaken

suivi d'un dossier.
opvolging van een dossier.

2° un dossier exposant :
2° een dossier met een uiteenzetting over :

affichage comme un dossier
bestanden en mappen

action ajouter un dossier...
actie map toevoegen...

dossier importer un dossier mbox...
map mbox-map importeren

inspection publique d'un dossier
inzage in het dossier

inspection publique d'un dossier;
inzage in de dossiers;

-c_bar_check vérifier un fichier
-c_bar_check dit bestand controleren

il est ainsi aisé de vérifier qu'un manuscrit est complet.
op die manier kan gemakkelijk worden nagegaan of een manuscript volledig is.

pour vérifier un billet, il vous suffit de vous reporter à la page correspondante.
wilt u een bankbiljet snel controleren, ga dan naar de pagina waarop het biljet staat beschreven.

les contrôles inopinés peuvent être des contrôles partiels destinés à vérifier un nombre limité de points.
de onaangekondigde controles kunnen gedeeltelijke controles zijn bedoeld om een beperkt aantal punten na te gaan.

le cese recommande de vérifier d'un point de vue linguistique certains alinéas très importants, en particulier le point v).
een aantal belangrijke punten, zoals punt v), zou daarom moeten worden gecontroleerd.

processus consistant à vérifier qu'un étudiant remplit les conditions l'autorisant à entreprendre un cycle d'études particulier.
proces van de controle of een student voldoet aan de voorwaarden om een bepaalde studiecyclus aan te vatten.