検索ワード: vous venir chez moi? (フランス語 - オランダ語)

pas de ça chez moi
not in my back yard

vous pouvez encourager les groupes cibles à venir chez vous.
u kunt zich direct tot uw doelgroep wenden.

«maintenant, dit-il, voulez-vous venir?
--„wilt gij nu komen?” vroeg hij.

puis-je aller chez moi ?
mag ik naar huis gaan?

je vous invite à venir chez moi, voir mon bureau, où je travaille avec une collaboratrice.
dit zijn zaken waar wij voor op moeten komen maar die in feite het einde betekenen van het versterkingsproces van de europese instellingen.

chez moi sain et sauf #yemen
nu veilig thuis. #yemen

encore un aïd loin de chez moi.
weer een offerfeest dat we niet thuis vieren. #syria

je m'efforce de vous venir en aide à cet effet.
het belangrijkste doel is om capsules die vitamine a bevatten te verdelen onder kinderen die tot de risicogroep behoren.

-- alors il faut monter chez moi.
--„dan moet gij in mijn kamer gaan.”

de retour chez moi, qui puis-je contacter?
met wie kan ik thuis contact opnemen?

il y a un jardin à côté de chez moi
naast mijn huis is een tuin

-- je rentre chez moi à l'instant.
--„ik ga onmiddellijk naar huis.”

j'ai chez moi, dans mon bureau, tout un
de commissie weet echter niet welke gegevens de

chez moi, à anvers, il y a un médiateur.
vaak talmen zij met de uitvoering van beslissingen.

un facteur passe devant chez moi deux fois par jour.
er komt twee keer per dag een postbode bij mij langs.

les vaches derrière chez moi ne mangent que des tulipes.
de koeien bij mij achter eten alleen maar tulpen.

il m' a fallu 23 heures pour rentrer chez moi.
het heeft mij 23 uur gekost om thuis te komen.

je suis resté chez moi parce que j'étais malade.
ik bleef thuis omdat ik ziek was.

@maroo84: chez moi ! :) les egyptiens sont formidables !
@maroo84 : thuis! :) egyptenaren zijn geweldig!

chez moi, en navarre, elle nous a été utile en de nombreuses occasions.
organisatie van analfabetisering, die dikwijls met schamele middelen verdienstelijk werk leveren.