検索ワード: galion (フランス語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

カタロニア語

情報

フランス語

galion

カタロニア語

galió

最終更新: 2014-03-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

mais au milieu des bâtisses grandioses et des nombreux signes de richesse ostentatoires (un zoo ! un galion ! un terrain de golf !), journalistes et manifestants ont découvert un trésor bien plus important : des liasses de titres de propriété, des listes noires de journalistes et activistes politiques, des factures. certains papiers avaient été à moitié brûlés, d'autres jetés dans les eaux du dniepr, où ils flottaient non loin de la rive.

カタロニア語

pero entre els enormes edificis i els indicis d'un estil de vida excessiu (un zoo! un galió! un camp de golf!), periodistes i activistes trobaren un tresor molt més valuós —tones de documents estatals, llistes negres plenes de periodistes i activistes, i registres financers, alguns d'ells parcialment cremats, d'altres tirats a l'aigua a les ribes del riu dnièper i el mar de kíev.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,736,229,963 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK