プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
invités
hostes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
invités du domaine
hostes de domini
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
envoyer une & invitation aux invités
envia & invitació als assistents
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
groupe des invités du domaine & #160;:
grup d' invitats de domini:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
seuls les & invités sont autorisés à rejoindre le canal
només els & invitats poden unir- se al canal
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cochez ces case pour être en copie de tous les courriers électroniques que korganizer envoie de votre part aux invités des évènements.
marqueu aquesta opció per a obtenir una còpia de tots els missatges de correu que korganizer envia als assistents a l' esdeveniment a petició vostra.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sur la photo : le sauna réservé aux invités, où sont en train de sécher les documents repêchés dans la mer de kiev.
aquesta és una foto d'una sauna a la casa de convidats de ianukòvitx, on s'assequen ara els documents pescats al mar de kíev.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
la vidéo montre un véhicule du cortège, portes ouvertes, heurtant un passant quelques instants après le passage du roi et de ses invités.
el vídeo mostra un vehicle amb les portes obertes, durant una desfilada, que atropella un espectador moments després que el rei i el seu convidat passessin.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
sur la télévision d'etat pervyi kanal, les invités ont débattu de l'efficacité de sa joute avec barack obama ou de son rapprochement avec la communauté mondiale.
al canal estatal pervyi kanal, els participants van debatre sobre si putin havia estat més efectiu a l'hora de discutir amb barack obama o a l'hora de connectar amb la comunitat mundial.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
& inviter
& invita
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています