検索ワード: raisonnable (フランス語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

カビル語

情報

フランス語

il leur dit: allez aussi à ma vigne, et je vous donnerai ce qui sera raisonnable.

カビル語

yenna-yasen : ṛuḥet ula d kunwi aț-țxedmem di tfeṛṛant-iw, a wen-fkeɣ ayen tuklalem.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

je vous exhorte donc, frères, par les compassions de dieu, à offrir vos corps comme un sacrifice vivant, saint, agréable à dieu, ce qui sera de votre part un culte raisonnable.

カビル語

a kkun-nhuɣ ihi ay atmaten s ṛṛeḥma n sidi ṛebbi iwakken aț-țsebblem lǧețțat-nwen d leɛqliya nwen am wesfel yeddren, zeddigen, yeṣfan ara iɛeǧben i sidi ṛebbi ; ț-țagi i d ṭṭaɛa i gețṛaǧu deg-wen sidi ṛebbi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,742,685,045 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK