Google で調べる

検索ワード: apparu (フランス語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

Cela nous est apparu illogique.

ギリシア語

ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. FONTAINE

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ce problème est apparu presque spontanément.

ギリシア語

Το ζήτημα προέκυψε σχεδόν αυτόνομα.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il est apparu au cours des débats que

ギリシア語

Από τη συζήτηση προέκυψε ότι

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le brevet national est apparu le premier.

ギリシア語

Πρώτα εμφανίστηκε το εθνικό δίπλωμα ευρεσιτεχνίας.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Le fait national est apparu dans sa puissance.

ギリシア語

Κατ' αρχήν, όσον αφορά τη γεωργίη.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il est apparu au cours des discussions que :

ギリシア語

Από τις συζητήσεις προέκυψε ότι

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Depuis, le contraire est apparu très clairement.

ギリシア語

Θα έλεγα μάλιστα ότι στο μεσοδιάστημα έχει αποδειχθεί πασιφανώς το αντίθετο.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Ce propos est apparu, sur le coup, iconoclaste.

ギリシア語

Επεξήγηση ψήφου

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Ce souhait est apparu clairement dans les discussions.

ギリシア語

Ερώτηση αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Il est apparu donc nécessaire de préciser ces notions.

ギリシア語

Παρίσταται, συνεπώς, ανάγκη διευκρινίσεως των εννοιών αυτών.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Un déficit semblable est apparu au Royaume-Uni.

ギリシア語

Παρόμοιο έλλειμμα εμφανίσθηκε στο ΗΒ.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Cela n'est apparu que plusieurs années plus tard.

ギリシア語

Τούτο έγινε προφανές μόνο μερικά χρόνια αργότερα.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Et cela ne m'est pas toujours apparu clairement.

ギリシア語

Με την τρο­πολογία αριθ.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

L'article 90 n'est pas apparu inopinément.

ギリシア語

Ας δούμε κατ'αρχή τους λόγους ικανοποίησης.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

C' est une nouvelle fois apparu dans ce rapport.

ギリシア語

Αυτό ακριβώς μας έδειξε και η παρούσα έκθεση.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

Un renforcement du cadre juridique international est apparu nécessaire.

ギリシア語

Ακούστηκαν εκκλήσεις για την ενίσχυση του σχετικού νομικού πλαισίου.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et qu`il est apparu à Céphas, puis aux douze.

ギリシア語

και οτι εφανη εις τον Κηφαν, επειτα εις τους δωδεκα

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Un déficit dramatique est apparu, qui a requis une réorientation.

ギリシア語

Πρόεκυψε ένα δραματικό κενό ως προς την κάλυψη, που καθιστά απαραίτητο τον επαναπροσανατολισμό.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

médicament et apparu suite au traitement (en particulier les événements

ギリシア語

απροσδόκητά) συμβάντα που προκύπτουν και συνδέονται πιθανώς με το

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

Depuis le 28 mars 2004, aucun nouveau cas n'est apparu.

ギリシア語

Από τις 28 Μαρτίου 2004 και μετά δεν έχουν εμφανιστεί νέα κρούσματα της νόσου.

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK