人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. une licence de marque communautaire est inscrite au registre en tant que licence exclusive à la requête du titulaire de la marque ou du licencié.
1. Η άδεια χρήσης κοινοτικού σήματος χαρακτηρίζεται στο μητρώο ως αποκλειστική εφόσον το ζητήσουν ο δικαιούχος του σήματος ή ο προς ον η άδεια.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
titulaire d'une licence exclusive couvrant deux ou plusieurs États membres
Κάτοχος αποκλειστικής άδειας που καλύπτει δύο ή περισσότερα κράτη μέλη
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
transferts dans le cadre de contrats de licence;
στ) μεταβιβάσεις βάσει συμβάσεων παραχώρησης δικαιωμάτων·
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
acceptation du contrat de licence utilisateur final (eula)the role of the transaction, in present tense
Αποδοχή eula
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lorsque la licence exclusive est mondiale, cela implique que le donneur quitte le marché.
Όταν η αποκλειστική άδεια εκμετάλλευσης είναι παγκόσμια, τότε συνεπάγεται ότι ο δικαιοπάροχος αποχωρεί από την αγορά.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
nombre de contrats de licence avec la communauté actuellement en vigueur
Αριθμός εφευρέσεων που κυκλοφορούν σήμερα στο εμπόριο
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：