検索ワード: distribuerons (フランス語 - ギリシア語)

nous ne savons pas avec certitude ce que nous distribuerons à l' avenir.
Δεν έχουμε επί του παρόντος σαφή γνώση για το τί ακριβώς πρόκειται να κατανείμουμε στο μέλλον.

il a dit ceci: «nous distribuerons un dépliant rédigé en termes simples et clairs».
Η αγγλική μετάφραση των λόγων του είναι: «Θα στείλουμε παντού ένα απλό, καθαρό έντυπο».

nous ne savions pas qu' il existait un problème de distribution, mais si vous le dites, nous vérifierons et distribuerons le texte.
Δεν γνωρίζαμε ότι υπήρχε πρόβλημα διανομής, αλλά εφόσον το λέτε, θα το ελέγξουμε και θα διανείμουμε το κείμενο.

nous devons en tirer les leçons qui nous seront utiles à l'avenir lorsque, comme je l'espère de tout cœur, nous distribuerons à nouveau des vivres aux per sonnes dans le besoin.
Το θέμα είχε τεθεί σε ψηφοφορία με απλή πλειοψηφία και προτείνω αυτό να γίνει και τώρα.

en france,nos 90 magasins participeront à la campagne pour la semaine européenne de la fleur.nous distribuerons le matériel d’information quisera mis à disposition par l’organisme françaiscompétent.sur notre site internet,un lien renverradirectement au site de la “semaine éco-label”.quant au programme télévisé “question maison”,qui est sponsorisé par leroy merlin,ilprésentera la semaine dela fleur lorsde l’émissiondu 16 octobre.
Θα υpiάρχει άµεση σύνδεση αpiό τoν ιστότοpiό µας µε τoν ιστότοpiο της “Εβδοµάδας για το οικολογικό σήµα”. Τέλος, το τηλεοpiτικό piρόγραµµα “question maison”, στο οpiοίο είναι χορηγός η leroy merlin, θα piαρουσιάσει την Εβδοµάδα του Λουλουδιού στην εκpiοµpiή της 16ης Οκτωβρίου.