プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
des mesures plus rigoureuses concernant la conception et la construction des pétroliers sont entrées en vigueur le 6 juillet 1993 (convention marpol, réglementation 13f); le 6 juillet 1995, un régime d'élimination graduelle/adaptation pour les pétroliers existants entrera en vigueur (réglementation marpol 13g), pouvant couvrir une période de 25 ans, voire dans certains cas, de 30 ans après la livraison.
Στις 6 Ιουλίου 1993 άρχισαν να εφαρμόζονται αυστηρότερα μέτρα για το σχεδιασμό και την κατασκευή πετρελαιοφόρων δεξαμενοπλοίων (κανονισμός 13 f της Σύμβασης marpol) στις 6 Ιουλίου 1995 θα τεθεί σε ισχύ ένα σχέδιο σταδιακού παροπλισμού ή αναβάθμισης των υφιστάμενων πετρελαιοφόρων δεξαμενοπλοίων (κανονισμός 13 g της Σύμβασης marpol) και μπορεί να παραταθεί για μια εικοσιπενταετία - και σε ορισμένες περιπτώσεις τριακονταετία - μετά την ναυπήγηση του πλοίου.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。