検索ワード: rabelais (フランス語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

ギリシア語

情報

フランス語

rabelais

ギリシア語

Φρανσουά Ραμπελαί

最終更新: 2012-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

lycée françois rabelais

ギリシア語

lycée francois rabelais

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

le témoignage de rabelais devrait aussi figurer sur l'étiquette, sous la forme suivante:

ギリシア語

Εάν το πράξουμε δεν θα έχουμε κανένα πρόβλημα πλέον.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est aussi l'année où nous célébrons les cinq siècles écoulés depuis la naissance de rabelais.

ギリシア語

Είναι επίσης το έτος που γιορτάζουμε τα πεντακό­σια χρόνια από τη γέννηση του rabelais.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est rabelais qui a dit: «je ne bâtis que sur pierres vives et les pierres vives ce sont hommes».

ギリシア語

Είχε πει ο rabelais: «Κτίζω μόνο σε ζωντανές πέτρες και ζωντανές πέτρες είναι οι άνθρωποι.»

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

elle ferait mieux de s'atteler à convaincre les pays qui prélèvent des accises de 200, voire 300% du prix d'une bouteille hors taxes de baisser cette taxation, dans l'intérêt de la qualité de vie et de la santé de leurs populations car, comme l'écrivait rabelais...

ギリシア語

Υπάρχουν διάφορα συμφέροντα και διάφορες παραδόσεις, ειδικά στο κρασί και στην παρασκευή του.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,764,047,105 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK