プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
appliquer maintenant
දැන්ම යොදන්න
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
arrêter le système maintenant ?
පද්ධතිය දැන් නවතා දමන්නද?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
télécharger maintenant@info: tooltip
@ info: tooltip
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche alt est maintenant activée.
alt යතුර සක්‍රීයයි
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche maj. est maintenant activée.
shift යතුර සක්‍රීයයි
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche control est maintenant activée.
control යතුර දැන් සක්‍රීයයි.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche alt graph est maintenant activée.
alt graph යතුර සක්‍රීයයි
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%s est maintenant connu sous le nom de %s
%s දැන් %s ලෙස හදුන්වයි
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
télécharger tous les messages maintenant@action: button
@ action: button
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
oui, je veux saisir les détails de mon compte maintenant
ඔවු, මම මගේ ගිණුම් විස්තර දැන් ඇතුලත් කරන්නම්
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
une fenêtre n'est maintenant plus visible sur tous les bureauxname
කවුළුව තවදුරටත් සියළු වැඩතල මත නොපෙන්වේname
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
dessiner avec la souris en maintenant les touches maj+meta enfoncées.
shift+මෙටා යතුර ඔබා මවුසත ගෙනයෑමෙන් ඇඳිය හැක.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cliquez ici pour rechercher maintenant les modules externes de netscape récemment installés.
ලඟදී ස්ථාපනය කල netscape ප්ලගින සඳහා පරිලෝකනය කිරීමත මෙහි ක්ලික් කරන්න
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche alt a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
alt යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche control a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
control යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la touche alt graph a été verrouillée et est maintenant active pour toutes les touches suivantes.
alt graph යතුර අඟුලු දමා ඇති අතර එය පහත සියළු යතුරු එබිම් සඳහා සක්‍රීය වේ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
certains changements, comme le ppp, n'affecteront que les applications démarrées à partir de maintenant.
dpi වැනි ඇතැම් වෙනස්කම් අළුතෙන් ආරම්භ කරන භාවිත යෙදවුම් සඳහා පමණක් බලපායි.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
certains changements, comme le lissage des polices, n'affecteront que les applications démarrées à partir de maintenant.
ප්‍රති- අන්වර්‍ත වැනි ඇතැම් සැකසුම් බලපානු ඇත්තේ අළුතෙන් ඇරඹූ යෙදුම් සඳහායි.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
les touches non répétées sont activées. À partir de maintenant, chaque touche est bloquée un certain temps après avoir été utilisée.
පොලාපනින යතුරු සක්‍රීයයි, මෙතැන් සිට, එක් එක් යතුර භාවිතයට පෙර කිසියම් කාලසීමාවක් රඳවා තැබෙනු ඇත.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
un thème pour kgoldrunner qui revient à l'aspect en 256 couleurs... en bleu maintenant & #160;! name
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています