プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il a bien fonctionné.
det fungerade bra.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
qui a bien fait tout ce qu'il a créé.
som åt allt vad han skapar ger en fulländad [form].
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
chacun en a bien conscience.
alla är väl medvetna om det.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
il a bien fait, selon moi.
jag anser att han gjorde rätt.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
le message a bien été entendu.
budskapet var mycket tydligt.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
le programme a bien avancé en 2002.
programmet utvecklades väl 2002.
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 2
品質：
très bien, tout le monde aura compris.
mycket bra, alla har nu förstått.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
et s'il y a bien tout cela, pourquoi cette passivité?
men ibland, det måste jag säga, saknar jag strängheten.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
le commissaire monti l' a bien compris.
kommissionär monti har förstått det.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
jusqu'ici, l'ue a bien progressé.
eu har hittills gjort goda framsteg.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
«bien»: tout objet mobilier corporel, sauf:
varor: alla lösa saker, utom
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
maman a bien voulu m'acheter une glace.
jag får köpa glass för mamma.
最終更新： 2021-10-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
l’intégration économique avec l’ue a bien progressé.
den ekonomiska integrationen med eu har hunnit långt.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
mme paciotti a bien réussi à réunir toutes les institutions.
paciotti har lyckats väl med att förena alla institutioner.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
(c) «bien»: tout objet mobilier corporel, sauf:
(c) varor: alla lösa saker, utom
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette évidence, l'opinion publique l'a bien perçue.
de förhöjda ozonkoncentrationerna utgör en betydande hälsorisk.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
car ce denier existe bel et bien, tout comme le fanatisme et l' injustice.
terrorismen finns nämligen, det finns fanatism, det finns orättvisor.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
- monsieur le président, je me demande si j’ ai bien tout compris.
herr talman! jag har kanske missuppfattat något.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
(h) «bien»: tout objet mobilier corporel, à l'exclusion:
(h) varor: lösa saker, dock inte
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
la commission a dit qu'elle disposait de trop peu de personnel pour mener à bien toutes ses tâches.
kommissionen sade, vi har för litet folk i förhållande till våra uppgifter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：