検索ワード: artillerie (フランス語 - スウェーデン語)

artillerie
artilleri

artillerie antiaérienne
luftvärnsartilleri

matériel d'artillerie
artilleri

directeur de l'artillerie, ministère de la défense
direktör för artilleriförråd, försvarsministeriet

un jeu d'artillerie en 3d semblable à scorched earth
3d-artillerispel som liknar scorched earth

directeur de l'artillerie et des blindés, administrateur de l'umehl
direktör för artilleri- och vapenförråd, styrelseledamot i umehl

de même, d'abord résolution de la crise, ensuite, artillerie militaire.
alltså: primärt krisförebyggande, sekundärt militära hårdvaror.

ces troupes disposent de mitrailleuses, de blindés et de pièces d'artillerie qui sont aussi engagées dans les opérations.
fenero-waldner, jag föreslår att ni svarar eriksson.

il a en outre été convenu de faire baisser le seuil au-delà duquel les transferts de systèmes d'artillerie doivent être enregistrés.
man kom också överens om lägre rapporteringströsklar för överföringar av artillerisystem.

la route entre pristina et pec a été fermée. on nous apprend que des charges d' artillerie ont eu lieu contre des villes kosoves, et chaque jour connaît de nouvelles victimes.
vägen mellan pristina och pec har stängts, det finns uppgifter om artilleribeskjutning av kosovanska byar , och varje dag skördas nya dödsoffer.

les informations faisant état de nombreuses maisons incendiées et de tirs d'artillerie aveugles sur des villages entiers dénotent une escalade dans l'agression de la part des forces de sécurité serbes.
rapporterna om utbrett brännande av hus och artilleriattacker utan urskiljning mot hela byar visar en ny aggressionsnivå från de serbiska säkerhetsstyrkornas sida.

l'utilisation, contre un camp de civils déplacés, de pièces d'artillerie, de fusils d'assaut et de roquettes est un acte profondément abject.
användningen av artilleri, automatkarbiner och granatgevär mot ett läger med fördrivna civilpersoner var ett illdåd.

- aux munitions, c'est-à-dire aux projectiles et charges propulsives utilisés dans les armes de petit calibre, dans l'artillerie et dans d'autres armes à feu.
- ammunition, dvs. projektiler och snurrande laddningar som används i handeldvapen, artilleri och andra skjutvapen.