検索ワード: boucliers (フランス語 - スウェーデン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Swedish

情報

French

boucliers

Swedish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

des boucliers

スウェーデン語

uppgraderingarna har en summerande effekt, upp till det maximala v\xe4rdet fem.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

boucliers - s

スウェーデン語

rotera h\xf6ger - h\xf6gerpil

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

boucliers pare-coups

スウェーデン語

sköldar

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les boucliers sont coûteux.

スウェーデン語

sk\xf6ldar kostar mycket.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vanne à rouleau avec boucliers supérieur et inférieur

スウェーデン語

typ av rullucka

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les brevets ne sont pas des épées, mais des boucliers.

スウェーデン語

patent kan inte ses som ett svärd, utan som en sköld.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

je ne comprends pas vraiment cette levée de boucliers.

スウェーデン語

ytterligare en kommentar är grundläggande i mina ögon.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

boucliers thermiques et leurs composants en matériaux céramiques ou ablatifs;

スウェーデン語

värmesköldar och komponenter för dessa tillverkade av keramiska material eller ablativmaterial (= material som bortför värme).

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les boucliers absorbent la collision avec les astéroïdes, mais utilisent beaucoup de carburant.

スウェーデン語

bromsar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

prenant leurs serments comme boucliers, ils obstruent le chemin d'allah.

スウェーデン語

de svär sina eder för att skydda sig och på så sätt leder de [andra] bort från guds väg.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'euro doit être doté d'une puissance de feu crédible et de boucliers efficaces.

スウェーデン語

vi behöver övertygande eldkraft och effektiva brandväggar för euron.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

casques offrant une protection balistique et/ou antifragmentation, casques antiémeutes, boucliers antiémeutes et boucliers balistiques.

スウェーデン語

skott- och/eller splittersäkra hjälmar, kravallpolishjälmar, kravallpolissköldar och skottsäkra sköldar.

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

casques offrant une protection balistique, casques anti émeutes, boucliers anti émeutes et boucliers balistiques, ainsi que leurs composants spécialement conçus.

スウェーデン語

skottsäkra hjälmar, kravallpolishjälmar, kravallpolissköldar och skottsäkra sköldar samt för dessa särskilt utformade komponenter.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

du bouclier d’impact;

スウェーデン語

kollisionsskyddet,

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,392,411 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK