検索ワード: friture (フランス語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

friture

スウェーデン語

stekning

最終更新: 2012-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

huile de friture

スウェーデン語

stekolja

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bruit de commutation et de friture

スウェーデン語

kopplingsbrus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cuisson, friture (jusqu'à 240 °c)

スウェーデン語

kokning, bakning, stekning (högst 240°c)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

car nos poulets sont nourris avec de vieilles huiles de friture.

スウェーデン語

för våra kycklingar utfordras med kasserad frityrolja .

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

déchets organiques de cuisine compostables (y compris huile de friture et déchets de restauration)

スウェーデン語

organiskt, komposterbart köksavfall (även stekolja och köksavfall från storkök och restauranger)

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

diffuseurs pour systèmes d'extinction (manuels ou automatiques) pour matériel de friture. règ.

スウェーデン語

munstycken till brandsläckningssystem för fritöser (automatiska eller manuella system) förordn.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

certaines recherches bibliographiques font remonter au siècle dernier la naissance de la tradition liée à la farce et à la friture des olives selon une méthode et des recettes encore vivaces de nos jours.

スウェーデン語

bibliografisk forskning visar att traditionen att fylla och fritera oliver går tillbaka till 1800-talet och att de metoder och recept som används är de samma som då.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

déchets de graisses et d'huiles alimentaires d'origine animale ou végétale (par exemple, huiles de friture)

スウェーデン語

blandning av avfall från sandfång och oljeavskiljare

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

«biodiesel» : carburant de qualité diesel produit à partir de la biomasse ou d'huile de friture usagée et utilisé comme biocarburant,

スウェーデン語

biodiesel: ett bränsle av dieselkvalitet som produceras från biomassa eller använda stekoljor för att användas som biobränsle,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"biodiesel": carburant de qualité diesel produit à partir de la biomasse ou d'huile de friture usagée et utilisé comme biocarburant;

スウェーデン語

"biodiesel": flytande bränsle av dieselkvalitet som framställs av biomassa eller använd frityrolja och som används som biobränsle,

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

15060000 _bar_ autres graisses et huiles animales et leurs fractions, même raffinées, mais non chimiquement modifiées la présente position ne couvre pas les mélanges ou préparations non alimentaires de graisse ou d'huile animale (par exemple les graisses d'équarrissage) ainsi que les mélanges ou préparations de graisse ou d'huile animales et végétales (par exemple les graisses de fritures) (no 1518). _bar_

スウェーデン語

15060000 _bar_ andra animaliska fetter och oljor samt fraktioner av sådana fetter eller oljor, även raffinerade men inte kemiskt modifierade detta nummer omfattar inte oätliga blandningar eller beredningar av animaliska fetter och oljor, t.ex. animaliska fetter från slaktkroppar eller blandningar eller beredningar av animaliska och vegetabiliska fetter och oljor, t.ex. använd frityrolja (nr 1518). _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,734,420,502 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK