検索ワード: hibiscus (フランス語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スウェーデン語

情報

フランス語

hibiscus

スウェーデン語

hibiskussläktet

最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hibiscus syriacus

スウェーデン語

frilandshibiskus

最終更新: 2014-10-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

fleurs d’hibiscus

スウェーデン語

rosellhibiskus

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hibiscus militaris extract est un extrait des fleurs d'hibiscus militaris, malvacées

スウェーデン語

hibiscus militaris extract är ett extrakt av blommorna från hibiscus militaris, malvaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hibiscus sabdariffa extract est un extrait des fleurs de la roselle, hibiscus sabdariffa, malvacées

スウェーデン語

hibiscus sabdariffa extract är ett extrakt av blommorna från hibiscus sabdariffa, malvaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hibiscus syriacus extract est un extrait de l'écorce d'hibiscus syriacus, malvacées

スウェーデン語

hibiscus syriacus extract är ett extrakt av barken från frilandshibiskus, hibiscus syriacus, malvaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

hibiscus rosa-sinensis extract est un extrait des fleurs et des feuilles de l'hibiscus, hibiscus rosa-sinensis, malvacées

スウェーデン語

hibiscus rosa-sinensis extract är ett extrakt av blommorna och bladen från hibiskus, hibiscus rosa-sinensis, malvaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aux fins du présent règlement, sont assimilées au jute les fibres libériennes provenant de: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abultilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

スウェーデン語

i denna förordning ska bastfibrer från stjälken på följande arter behandlas på samma sätt som jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aux fins de la présente directive, sont assimilées au jute les fibres libériennes provenant de: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

スウェーデン語

vid detta direktivs tillämpning ska bastfibrer från stjälken på följande arter behandlas på samma sätt som jute: hibiscus cannabinus, hibiscus sabdariffa, abutilon avicennae, urena lobata, urena sinuata

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

07099090 _bar_ autres parmi les légumes compris dans cette sous-position, on peut citer: 1.les comboux ou gombos (hibiscus esculentus);2.les citrouilles, les courges et potirons (cucurbita maxima et cucurbita pepo, à l'exclusion des cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca et cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch);3.la rhubarbe;4.l'oseille (rumex acetosa);5.l'oxalis (oxalis crenata);6.le chervis (sium sisarum);7.les cressons divers: cresson alénois (lepidium sativum), de fontaine (nasturtium officinale), de jardin (barbarea verna), la grande capucine ou cresson d'inde (tropaeolum majus) etc.;8.le pourpier commun (portulaca oleracea);9.le persil et le cerfeuil, autres que le persil tubéreux et le cerfeuil bulbeux qui relèvent de la sous-position 07069090;10.l'estragon (artemisia dracunculus), la sarriette (satureja hortensis et satureja montana);11.la marjolaine cultivée (origanum majorana);12.les oignons de la famille des liliacées de l'espèce muscari comosum (dénominations courantes: "lampasciolo", "oignons sauvages", "lilas de terre", "feather hyacinth").

スウェーデン語

07099090 _bar_ andra detta undernummer omfattar bl.a.: 1.okra eller gombo (hibiscus esculentus).2.pumpor (t.ex. cucurbita maxima och cucurbita pepo med undantag för cucurbita pepo l. convar. citrullinia greb. var. styriaca och cucurbita pepo l. var. oleifera pietsch).3.rabarber.4.Ängssyra (rumex acetosa).5.harsyra (oxalis crenata).6.sockerrot (sium sisarum).7.olika typer av krasse, t.ex. smörgåskrasse (lepidium sativum), vattenkrasse (nasturtium officinale), vinterkrasse (barbarea verna) och blomster- eller indiankrasse (tropaeolum majus).8.vanlig portlak (portulaca oleracea).9.persilja och körvel, med undantag av rotpersilja och rotkörvel, som omfattas av undernr 07069090.10.dragon (artemisia dracunculus) och kyndel (satureja hortensis eller satureja montana).11.mejram (origanum majorana).12.lök av familjen liliaceae av arterna muscari comosum (gängse beteckningar är "lampasciolo", vildlök, "lilas de terre", "feather hyacinth").

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,747,494,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK