検索ワード: insatisfaisants (フランス語 - スウェーデン語)

résultats insatisfaisants
otillfredsställande analysresultat

résultats de contrôle insatisfaisants
otillfredsställande testresultat

action en cas de résultats insatisfaisants
Åtgärd om resultatet är otillfredsställande

l liberté, de sécurité et de jus­ tice sont insatisfaisants.
extraterritoriell lagstiftning.

les progrès des États membres en la matière sont insatisfaisants.
utvecklingen i detta sammanhang är otillfredsställande i medlemsstaterna .

n' a-t-on pas obtenu des renseignements insatisfaisants?
var inte den information som då lämnades otillfredsställande?

le 4e rapport sur la cohésion révèle toutefois des résultats insatisfaisants.
den fjärde sammanhållningsrapporten visar emellertid att resultaten inte är tillfredsställande.

l'équilibre institutionnel et la clarification du rôle des institutions restent insatisfaisants.
det råder inte tillräcklig jämvikt mellan institutionerna och institutionernas uppgifter är inte tillräckligt klart angivna.

l’adjudication est lente, coûteuse et opaque et ses résultats sont insatisfaisants.
processen för att tilldela kontrakt är långsam, kostnadskrävande och inte alltid logisk, och resultaten blir ofta dåliga upphandlingsresultat.

quelques fonctionnaires estiment encore la situation insatisfaisante.
det finns fortfarande en del tjänstemän som finner situationen otillfredsställande.