検索ワード: stochastique (フランス語 - スウェーデン語)

stochastique
slumpmässig

non stochastique
icke stokastik

unité stochastique
stokastisk enhet

processus stochastique pur
rent slumpmässig process

distribution stochastique cumulative
fördelningsfunktion

comparaison stochastique des tests
stokastisk jämförelse av test

processus stochastique semi-stationnaire
seminstationär process

le risque de mort par cancer à la suite d'une exposition aux rayonnements est un effet stochastique ou probabiliste.
risken att dö i cancer till följd av strålningsexponering är en sto

il s'agit donc ici du risque probabiliste ou stochastique qu'a une personne de mourir d'un cancer.
den utgör den sto­ kastiska eller probabilistiska risken för att en person skall dö av cancer.

(10) pour les effets stochastiques, on suppose qu'il n'existe aucune dose seuil et l'on estime que leur probabilité d'occurrence est proportionnelle à la dose (linéarité de la relation dose-effet dans la gamme des faibles doses et faibles débits de dose).
(10) vad gäller de stokastiska effekterna finns inga gränsvärden och sannolikheten att sådana effekter skall uppstå antas stå i proportion till dosen (linjärt förhållande dos-effekt vid den låga dosen/det låga dosratsintervallet).