プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tétraplégie
tetraplegi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
par exemple, l'allocation pour paraplégie/tétraplégie est versée aux personnes non assurées ou aux personnes assurées du secteur public ou encore aux pensionnés du secteur public.
för att uppbära moderskapspenning måste du tillhöra en sjukförsäkringsgren för kontantförmåner under minst 200 dagar under de två åren före förlossningen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
en tant que chercheur, je ne puis qu’ être favorable au progrès de la science, dans l’ intérêt primaire des patients, qui ont placé depuis des années leurs espoirs dans les nouvelles technologies- comme on l’ a dit -, qui peuvent permettre de guérir ou de contrôler des maladies invalidantes et parfois irréversibles, comme la maladie de parkinson, les lésions de la moelle épinière pouvant provoquer la paraplégie, la tétraplégie, la maladie d’ alzheimer, etc.
som forskare kan jag naturligtvis enbart stödja vetenskapens framsteg, främst till förmån för patienterna , som i åratal har satt sitt hopp till den nya tekniken , som, har det sagts, kan komma att ge oss ett botemedel eller ett sätt att kontrollera försvagande och ibland irreversibla sjukdomar som till exempel parkinsons sjukdom, ryggmärgsskador som kan orsaka paraplegi, tetraplegi, alzheimers sjukdom och så vidare.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：