プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous avez quelque chose à dire à vos contacts ?
¿hay algo que tus contactos deban saber?
最終更新： 2017-02-06
使用頻度： 1
品質：
vous pouvez également ajouter vos amis myspace à votre liste de contacts.
además, puedes agregar a tus amigos de myspace a tu lista de contactos.
最終更新： 2011-07-09
使用頻度： 1
品質：
indique à vos contacts ce que vous êtes en train d' écoutercomment
le cuenta a sus contactos lo que está escuchandocomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
(i) liste de vos contacts ;
(i) lista de contactos del usuario;
最終更新： 2012-05-28
使用頻度： 1
品質：
détails seulement visible par vos contacts
detalles que únicamente tus contactos podrán ver
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
tu peux m ajouter a ta liste d amis
you can add to your m friends list
最終更新： 2013-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
affichez vos contacts outlook® dans skype.
mira tus contactos de outlook® en skype.
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
alors passez le mot à vos contacts afin que l'échange se fasse dans les deux sens.
por ello, invita a tus amigos a que hagan lo mismo para que tú puedas obtener algo tan bueno como lo que ofreces.
最終更新： 2013-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la liste de tous vos contacts skype s'affiche alors.
entonces verás una lista de todos tus contactos de skype.
最終更新： 2016-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
regroupez vos contacts skype et ceux de votre messagerie.
reúne tus contactos de skype y de tu programa de correo electrónico en un solo lugar muy accesible.
最終更新： 2016-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour ajouter vos tarifs, cliquez sur l’onglet
para agregar sus precios, haga clic en la pestaña
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
envoi de fichiers envoyez des photos ou des documents sans limite de taille à vos contacts.
enviar archivos envía documentos o fotos sin límites de tamaño a tus contactos.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
patientez pendant que skype effectue une recherche parmi vos contacts.
espera a que skype busque tus contactos.
最終更新： 2016-10-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
des appels au tarif local vers vos contacts skype où qu'ils se trouvent.
llama a tus contactos de skype a tarifas locales sin importar donde se encuentren.
最終更新： 2012-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pourrez ajouter vos photos avec le lien fournit dans l'email de confirmation
puede agregar sus fotos con el enlace proporcionado en el correo electrónico de confirmación
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
joignez vos contacts partout dans le monde à des tarifs économiques sur skype.
comunícate con tus contactos en cualquier lugar del mundo a tarifas formidables con skype.
最終更新： 2012-05-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
appelez vos contacts skype depuis votre mobile, gratuitement depuis n'importe quelle zone wifi.
llama a tus contactos de skype desde tu teléfono móvil y gratis desde cualquier zona wifi.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
aucun tarif n'a été renseigné, pour ajouter vos tarifs cliquez sur les liens ci-dessous
no se ha añadido ningún precio, para agregar precios haga clic en los enlaces de abajo
最終更新： 2012-08-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
sept statuts sont disponibles au choix pour que vos contacts puissent toujours savoir si c'est un bon moment pour parler.
hay siete estados entre los que puedes elegir para que tus contactos siempre sepan si es un buen momento para hablar.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
définissez votre statut afin que vos contacts sachent si vous êtes disponible pour parler ou trop occupé pour discuter.
establece tu estado para que tus contactos sepan cuándo estás disponible para hablar o demasiado ocupado para conversar.
最終更新： 2009-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：