検索ワード: bonjour beau garçon (フランス語 - スペイン語)

bonjour beau gosse
hola quatal

bon appétit beau garçon
buon appetito bel ragazzo

-- il est très grand; quelques personnes le trouvent beau garçon, mais il a des lèvres si épaisses!
-es muy alto y algunos dicen que guapo. ¡pero con aquellos labios tan gruesos!

quelques années plus tard, le sportif beau garçon qui a conquis la princesse ne voit plus son nom dans la presse que lié aux scandales et à la corruption .
años más tarde, el guapo deportista que cautivó a la princesa solo ve su nombre en la prensa relacionado con escándalos y corrupciones.

c'était un grand beau garçon, svelte et bien tourné, et à mon estime d'environ vingt-six ans.
era un joven hermoso, perfectamente formado, con las piernas rectas y fuertes, no demasiado largas.

un beau garçon comme vous n'obtient pas de longs congés de sa maîtresse, et nous étions impatiemment attendu à paris, n'est-ce pas?
un buen mozo como vos no consigue largos permisos de su amante, y erais impacientemente esperado en paris, ¿no es así?

un jeune homme, beau garçon, qui sera peut-être au volant d'une voiture de sport, fait croire à une adolescente plutôt crédule qu'il est riche et commence à sortir avec elle.
el joven, bien parecido, que tal vez conduce un coche veloz y por lo demás da una impresión de riqueza a una joven adolescente un tanto crédula, comenzará a tener una aventura con ella.