人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bonsoir comment allez-vous
hola buenas noches
最終更新： 2020-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonsoir, comment allez-vous ?
buenas tardes, ¿cómo están?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
coucou bonjour comment allez vous
hello how are you
最終更新： 2019-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez vous
hola buenas noches
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
où allez-vous ?
¿adónde vais?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous
qué tal
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous ?
¿cómo estás?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez vous faire voir !
¡que les den!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- mais où allez-vous?
pero ¿adónde vais?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour comment allez-vous
para el lunes
最終更新： 2021-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour, comment allez-vous
como amanecen las señoritas de la casa
最終更新： 2020-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
qu’allez-vous faire ?
¿qué se propone hacer ahora, señor holmes?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour les amis comment allez vous
hola amigos, ¿cómo están?
最終更新： 2022-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
et qu'allez-vous faire ?
¿y qué vais a hacer?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
comment allez-vous les utiliser?
eso no es correcto.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
salut cher correspond comment allez vous
hola comentario eres tu
最終更新： 2021-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous allez vous présenter devant vos camarades.
va a estar delante de tus compañeros.
最終更新： 2014-01-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonjour bonjour comment allez-vous patron
hola bueno dias cómo está jefa
最終更新： 2023-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
allez-vous souvent à l'étranger ?
¿va usted a menudo al extranjero?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
-- alors, vous allez vous marier, monsieur?
-¿es que va a casarse?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：