検索ワード: brûlé (フランス語 - スペイン語)

gaz brûlé
gas quemado

cuit,brûlé
quemado

fromage brûlé
queso con partículas duras

il a brûlé.
el hotel horus al lado del nuestro, propiedad de coptos, ha sido quemado.

hydrocarbure non brûlé
hidrocarburo no quemado

drap stérile pour brûlé
sábana estéril para quemado

mais plamen a brûlé.
pero plamen se quemó.

brûlé jusqu'au bout
totalmente cauterizado

je l'aurais brûlé...
la hubiera quemado...

dégagement de gaz non brûlé
liberación de gas sin quemar

le bus a brûlé complètement.
el autobús quedó completamente calcinado.

je me suis brûlé le doigt.
me quemé el dedo.

il s'est brûlé les doigts.
se ha quemado los dedos.

ils ont également brûlé des maisons.
también prendieron fuego a varias casas.

je me suis brûlé avec l'allumette.
me quemé con la cerilla.

au moins vingt maisons ont brûlé.
al menos veinte casas fueron quemadas.

saumure  cuit ou brûlé  margines 
salmuera  cocido o quemado  alpechín

il est clair que le bâtiment a brûlé.
se percibe claramente que el edificio fue quemado

certains ont brûlé des portraits du roi hussein.
algunos de ellos quemaron fotografías del rey hussein.

a été brûlé avec des pinces chauffées au rouge.
el detenido fue quemado con unas tenazas al rojo vivo.