検索ワード: brasileño (フランス語 - スペイン語)

instituto brasileño de análisis sociales y económicos (institut brésilien d'analyses sociales et économiques)
instituto brasileño de análisis sociales y económicos

20. l'orientation et l'assistance aux réfugiés continueront d'être assurées par des organes spécialisés ayant une vaste expérience des questions de migration et des problèmes relatifs aux réfugiés : la comisión católica argentina de migraciones (commission catholique argentine des migrations) (ccam), en argentine; le centro de estudios y servicios especializados sobre migraciones involuntarias (centre d'études et services spécialisés pour les migrations involontaires) (cesem), en bolivie; caritas, à rio de janeiro et à são paulo, ainsi que le centro italo-brasileño asistencia y instrucciones de migraciones (centre italo-brésilien d'assistance et d'orientation en matière de migration) (cibai), à porto alegre, au brésil; l'instituto católico de migraciones (institut catholique des migrations) (incami), au chili; la comisión católica peruana de migración (commission catholique péruvienne des migrations) (ccpm), au pérou; l'organización para la protección y assistencia al refugiado (organisation d'aide et de protection aux réfugiés) (opr), en uruguay; et le comité de iglesias para ayuda de emergencia (comité des eglises pour l'aide d'urgence) (cipae), au paraguay.
20. se seguirá prestando asesoramiento y asistencia a los refugiados por conducto de los organismos especializados que poseen amplia experiencia en cuestiones de migración y de refugiados: la comisión católica argentina de migraciones (ccam) en la argentina; el centro especializado para los estudios y servicios para migraciones (cesem) en bolivia; caritas en río de janeiro y san pablo, y el centro italobrasileño de asistencia e instrucción para las migraciones, en porto alegre, brasil; el instituto católico para las migraciones (incami) en chile; la comisión católica para las migraciones (ccpm) en el perú; la organización para la protección y asistencia a los refugiados (opr) en el uruguay; y el comité de iglesias para la asistencia de emergencia (cipae) en el paraguay.