人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la police
la policía
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 16
品質：
la police;
d) el servicio de policía;
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
- la police;
- la milicia;
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
de la police
policía
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
1. la police
1. el servicio de policía
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
c) la police
c) policía
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
nique la police
fuck the police.
最終更新： 2022-04-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
la police judiciaire.
la policía judicial.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
appelez la police !
¡llamen a la policía!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la police fédérale.
- la policía federal.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la police judiciaire;
- policía criminal;
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous pouvez choisir ici la police à utiliser.
aquí puede elegir el tipo de letra a usar.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la police standard est utilisée partout ailleurs dans la fenêtre de connexion.
el tipo de letra estándar se utiliza en los demás lugares de la ventana de acceso.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la brutalité de la police serbe est flagrante chaque jour et partout au kosovo.
la brutalidad de la policía serbia se hace presente día a día y en todos los rincones de kosovo.
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
la police de proximité semblait être efficace et constituait une pratique à encourager partout.
la vigilancia o cargo de la propia comunidad parecía funcionar y era una buena práctica que se debía aconsejar a todas las jurisdicciones.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il ajoute que la police locale est >.
añade que la policía local está "en todas partes para detenerlo dondequiera que se halle dentro del pakistán ".
最終更新： 2017-01-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
des observateurs militaires et des membres de la police des nations unies sont déployés partout dans le pays.
hay observadores militares y agentes de la policía de las naciones unidas destacados en todo el país.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
la police secrète s'infiltre partout: à la poste, dans les taxis, au téléphone.
la policía secreta es omnipresente y está infiltrada en las oficinas de correos, los taxis, en el teléfono.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
la police civile de l'onu a été déployée partout dans le pays, sauf dans le sud-ouest.
la policía civil de las naciones unidas se ha desplegado en toda liberia, con la excepción del sudeste.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
ces activités ont cependant eu un faible impact car la police locale est mal payée et mal équipée.
no obstante, el efecto de esas actividades ha sido limitado por la falta de sueldos y equipo para la policía local.
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：