検索ワード: cervm (フランス語 - スペイン語)

estimation du cervm
estimaciones del cerv

cervm et autoritÉs compÉtentes
cerv y autoridades competentes

données et estimations du cervm
datos y estimaciones del cerv

chapitre ii cervm et autoritÉs compÉtentes
capÍtulo ii cerv y autoridades competentes

lignes directrices du cervm sur les dispositions transitoires
líneas directrices del cerv sobre disposiciones transitorias

elles tiennent compte de l' avis du cervm .
las autoridades competentes deberán tener en cuenta el dictamen del cerv .

lignes directrices du cervm sur la procédure de notification
líneas directrices del cerv para el procedimiento de notificación

les statistiques produites par le cervm sont publiées périodiquement.
las estadísticas elaboradas por el cerv se publicarán periódicamente.

Établissement d' un registre central auprès du cervm 13 .
establecimiento por el cerv de un registro central 13 .

le cervm est consulté avant l’adoption de ces mesures.
se consultará al cerv antes de la adopción de tales medidas.

le cese demande que le cervm y consacre un examen plus approfondi.
el cese pide que el cerv analice este punto con más detalle.

les agences de notation soumettent leur demande d’enregistrement au cervm.
la agencia de calificación crediticia presentará una solicitud de registro al cerv.

comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (cervm)
comité de responsables europeos de reglamentación de valores

les autorités compétentes devront dûment tenir compte de l’avis du cervm.
las autoridades competentes tomarán debidamente en consideración el dictamen del cerv.

le cervm donne son avis aux autorités compétentes dans les cas prévus par le présent règlement.
el cerv asesorará a las autoridades competentes en los casos previstos en el presente reglamento.

la première autorité compétente informe le cervm de toute demande visée au premier alinéa.
la autoridad competente informará al cerv de las solicitudes a que se refiere el párrafo primero.

la commission étudiera selon quelles modalités cette approche pourrait être appliquée au cecb et au cervm.
la comisión examinará cómo puede aplicarse este enfoque también al csbe y al cerv.

article 18 comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières( cervm) 1.
artículo 18 comité de responsables europeos de reglamentación de valores 1.

le processus d’enregistrement et les modalités de la coordination entre les autorités compétentes et avec le cervm;
el proceso de registro y los mecanismos de coordinación entre autoridades competentes y con el cerv;

le comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières (cervm) établit un mécanisme de médiation.
el comité de responsables europeos de reglamentación de valores (cerv) establecerá un mecanismo de mediación.