検索ワード: charade (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

charade

スペイン語

adivinanza

最終更新: 2012-05-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ce principe évoque la charade.

スペイン語

eso es una burla.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

résultats connexes: 34 paso; 72 l­see; 88 charade 96 paydirt; 308

スペイン語

34 paso; 72 l­see; 88 charade; 96 paydirt; 308 human; 330 inreca soporta la planificación de decisiones y un

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

charade est un système d'aide à la décision dans des situations d'urgence la pollution.

スペイン語

forestales, como la detección de incendios, la vigilancia territorial, la predicción de

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

m. rochester appela les dames autour de lui, afin de choisir celles qui feraient partie de sa charade.

スペイン語

entretanto, mr. rochester reunió a las señoras a su alrededor y eligió cierto número de ellas y de caballeros.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

charade c inondations ou lutte contre la pollution par s'adresse en priorité aux centres de lutte exemple.

スペイン語

extinción de incendios que recuperarse de los daños ocasionados.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

des études sont en cours pour fournir des outils fondés sur le prototype charade à des brigades de pompiers et à un centre de formation à la lutte contre les incendies en france.

スペイン語

Ρ c Ρ Ρ a s 0 herramientas basadas en el prototipo cha­rade a centros de control de incendios y a un centro de formación en extinción de incendios radicado en francia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

«bridewelll! s'écria aussitôt le colonel dent. et ce fut pour moi le signal que la charade était finie.

スペイン語

-¡prisión! -exclamó el coronel dent, resolviendo el acertijo.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

cependant, tout ce débat peut être une charade. nous pouvons aussi bien faire comme si de rien n'était, tant que cela concerne les bananes en provenance des pays acp.

スペイン語

todo el mundo es proteccionista cuando se trata de defender los propios intereses, como se observa también en la actitud de nuestros interlocutores norteamericanos, que no dudan en atacar las producciones comunitarias, aunque sea para proteger sus multinacionales, actuando en la llamada «zona del dólar» con salarios de miseria, sin respetar el equilibrio medioambiental ni la economía de los países en que se instala.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

il se retira derrière le rideau avec ceux qui faisaient partie de la même charade que lui; le reste de la compagnie, présidé par le colonel dent, s'assit sur les chaises devant l'arche.

スペイン語

mr. dent y los suyos se acomodaron en el grupo de sillas colocadas en forma de media luna. uno de los caballeros, mr.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,123,483 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK