検索ワード: comme on dit a dakar (フランス語 - スペイン語)

comme on dit en anglais
cómo dises

comme on dit en français, >.
como dicen en francés, plus ça change, plus ça reste la même chose.

comme on dit en france: marsellés
como dicen en francia

comme on dit en anglais cuerito solomo
como se dice solomo de cuerito en ingles

comme on dit, il faut juger sur pièces.
hay un refrán que dice que para juzgar un pudín, hay que probarlo.

le reste, comme on dit, viendra tout seul.
todo lo demás, como se dice, se dará por añadidura.

mais, comme on dit, faites confiance mais vérifiez.
no obstante, como se dice, confiemos, pero verifiquemos.

comme on dit en pays kikuyu, personne ne naît sage.
hay un proverbio kikuyu que dice que nadie nace sabio.

de fait, comme on dit, la beauté ne suffit pas.
como se suele decir, las buenas palabras se las lleva el viento.

comme on dit chez moi: ce sont des gens comme nous!
como diríamos allá en mi tierra : ¡ellos también son gente !

le reste, comme on dit, appartient à l'histoire.
lo demás, como se suele decir, no es ya más que historia.

clair comme de l'eau de roche, comme on dit.
todo está, como se dice, claro como el agua.

c'est une question, comme on dit, de souveraineté nationale.
es una cuestión, como dicen, de soberanía nacional.

c'est notre bon droit, comme on dit dans ma langue.
(interrupción del sr. rogalla)

« please comme on dit en espagnol, le mot « agenda » »
por favor como se dice en español la palabra " agenda " "

comme on dit en anglais, «mieux vaut prévenir que guérir».
simpson que tienen su origen en la pobreza.

comme on dit : « charité bien ordonnée commence par soi-même ».
debería prestar más atención a su propia experiencia, y como dice el refrán, la caridad bien entendida comienza en casa.

comme on dit dans l'armée: même punition pour les mêmes motifs.
reduzcamos las cuotas y las capturas de irlanda en una proporción del 20 al 40 % y habremos destruido la única fuente de empleo que tenemos en

mais pour ma part, je vais encore, comme on dit, faire le saint thomas.
por mi parte, yo, como se dice, pienso que hay que ver para creer.

mais nous devons, nous aussi, balayer, comme on dit, devant notre porte.
qué papel puede desempeñar europa en este asunto?