検索ワード: confrontation (フランス語 - スペイン語)

confrontation
conflictividad

310. confrontation.
310. principio contradictorio.

confrontation anatomoclinique
conferencia clínica

confrontation de documents
cotejo de documentos

confrontation anatomo-clinique
conferencia clínica

confrontation des défis immédiats
medidas para hacer frente a los desafíos críticos

information, confrontation des politiques
información y confrontación de las políticas

peur de la confrontation verbale;
- temores de verbalización;

système de confrontation des ordres
sistema de cruzamiento de operaciones

b. confrontation des défis immédiats
b. medidas para hacer frente a los desafíos críticos

il en résulte une confrontation malsaine.
así pues, todo ello desemboca en un enfrentamiento malsano.

nous ne voulons pas d'une confrontation.
van bladel (upe). - (nl) señora presidenta, la actualidad de hoy es triste.

cette confrontation a été particulièrement féconde.
estos intercambios directos resultaron extremadamente útiles.

le dialogue est utile, pas la confrontation.
el diálogo es útil, mientras que la confrontación no lo es.

connaissance réciproque, confrontation et coopération active
instaurar el mutuo conocimiento, la comparación y la cooperación activa

confrontation d'opinions différentes en une discus
grupo pequeño (6 a 15 personas aprox.).

la confrontation a rapidement dégénéré en rixe généralisée.
el enfrentamiento se convirtió entonces en una verdadera batalla campal.

:: politiques et culture politique de confrontation dominantes
:: la política y la cultura política prevalecientes que favorecen la confrontación

les mandats par pays sont précisément synonymes de confrontation.
los mandatos sobre países concretos implican precisamente enfrentamiento.

3. confrontation avec les opérateurs et les professionnels concernés.
3) confrontación con los operadores y profesionales que intervienen.