検索ワード: crangon (フランス語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

crangon

スペイン語

crangon

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

フランス語

crangon crangon0+ 1

スペイン語

crangon crangon0+ 1%

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フランス語

crevette (crangon spp.)

スペイン語

camarones del género crangon

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crevette grise (crangon crangon)

スペイン語

camarón (penaeidae)

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crangon crangona1simplement cuites à l'eau2382

スペイン語

crangon crangona1simplemente cocidas en agua2382

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crevette grise (crangon crangon) | csh |

スペイン語

camarão negro (crangon crangon) | csh |

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crevettes grises de l'espèce crangon crangon

スペイン語

camarones de la especie crangon crangon

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

crevettes grises de l'espèce crangon crangon rangon

スペイン語

camarones de la especie crangon crangon

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

crevette grise/crevette de la baltique crangon spp., palaemon adspersus)

スペイン語

merlán (merlangius merlangus)

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

crevettes de l’espèce crangon crangon et crevettes nordiques (pandalus borealis):

スペイン語

quisquillas de la especie crangon crangon y camarón boreal (pandalus borealis):

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la crevette grise (crangon crangon) est une espèce vivant au fond des eaux peu profondes.

スペイン語

la quisquilla gris (crangon crangon,) es una especie que vive en el fondo de aguas poco profundas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

pour les crevettes grises de l'espèce crangon crangon et les crevettes nordiques pandalus borealis:

スペイン語

quisquillas de la especie crangon crangon y camarón boreal (pandalus borealis):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- crevettes grises (crangon crangon) et crevettes nordique (pandalus borealis),

スペイン語

- quisquilla (crangon crangon) y camarones boreales (pandalus borealis),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

crevette grise/crevette de la baltique (crangon spp., palaemon adspersus) (1)

スペイン語

quisquillas, camarones (crangon spp., palaemon adspersus) (1)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

h. autres: ex b. — autres, à l'exclusion des crevettes grises du genre crangon et des

スペイン語

los demás, excepto camarones del tipo «crangon sp. p.» y cara­coles

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

les captures conservées à bord comportent au moins 20 % de toute combinaison de crevettes et de langoustines (pandalus montagui, crangon spp.

スペイン語

las capturas mantenidas a bordo deberán consistir como mínimo en un 20% de cualquier mezcla de camarones y camarones comunes (pandalus montagui, crangon spp.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les captures conservées à bord ou débarquées comportent au moins 50 % de toute combinaison de crevettes et de langoustines (pandalus montagui, crangon spp. et palaemon spp).

スペイン語

las capturas mantenidas a bordo o desembarcadas deberán consistir como mínimo en un 50 % de cualquier mezcla de camarones y camarones comunes (pandalus montagui, crangon spp. y palaemon spp.).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

la longueur de la perche ou longueur agrégée, mesurée comme étant la somme de chaque perche, n'excède pas 9 mètres, ou ne peut être portée à une longueur excédant 9 mètres, sauf pour la pêche ciblée du crangon crangon avec un maillage inférieur à 31 mm.

スペイン語

la longitud de la vara o la longitud total, considerándose ésta como la suma de las longitudes de todas las varas, no sea superior a 9 metros, o no pueda extenderse a una longitud superior a 9 metros, excepto cuando la pesca vaya dirigida a crangon crangon con una dimensión mínima de la malla inferior a 31 mm.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,754,723,016 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK