検索ワード: duvet (フランス語 - スペイン語)

duvet
plumón

duvet balayure
desborramiento de carda

duvet de cardage
borrilla de carda

plumes à lit et duvet, bruts
plumas para artículos de cama y plumón, en bruto

sacs de couchage en plume ou en duvet
sacos de dormir rellenos de plumas o de plumón

un duvet duvet de coton duvet de nuages qui plane
pelusa de algodón nube de pelusa

a) plumaison /récolte de duvet et de plumes d'oie
(a) desplumado y recolección de plumas de oca

plumes des espèces utilisées pour le rembourrage et duvet, bruts ou autres
plumas de las utilizadas para relleno y plumón, sin tratar, así como las demás plumas

0505 10 | -plumes des espèces utilisées pour le rembourrage; duvet: |
0505 10 | -plumas de las utilizadas para relleno; plumón: |

a. plumes à lit et duvet: i. bruts exemption 3,5 exemption 4 exemption
a. plumas para artículos de cama, y plumón: 1. en bruto ii. los demás b. los demás

plumes et duvet apprêtés et articles en plumes ou en duvet, fleurs artificielles, ouvrages en cheveux
plumas y plumón preparados y artículos de plumas o plumón; flores artificiales; manufacturas de cabello

plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, brutes
plumas, pieles y otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumon, en bruto

plumes, peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, autres que brutes
plumas, pieles y otras partes de aves provistas de sus plumas o de su plumón, excepto en bruto

même en bottes de fourrure de renne et en parka super chaude en duvet d'oies canadiennes, je commencerai à me sentir glacé.
hasta con botas de piel de reno y parka superabrigadora de ganso del Ártico de canadá empezaré a tener frío.

l'eider à duvet se trouve toujours dans les zones moins profondes, abritées, des sites hinderplaat et bollen van de ooster.
esta especie vive en zonas resguardadas de poca profundidad en hinderplaat y bollen van de ooster.

les peaux et parties de peaux d’oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet (nos0505 ou 6701, selon le cas);
las pieles y partes de pieles de ave con sus plumas o plumón (partidas 0505 o 6701, según los casos);

une autre espèce dont la population a augmenté considérablement et qui par endroits provoque des dommages importants est l'eider à duvet (somateria mollissima).
otra especie cuya población ha registrado un considerable incremento ocasionando grandes daños territoriales es el eider (somateria mollissima).

l'eider à duvet est en particulier un hôte d'hiver dans le voordelta, mais, en groupes plus petits, il s'y trouve également en été.
el pato de flojel reside en el voordelta principalmente en invierno, auanque también existen pequeños grupos a lo largo del verano.

articles de literie et similaires (couettes, édredons, coussins, poufs et oreillers) composés d’autres matières que des plumes ou du duvet, recouverts ou non (code nc 94049090).
artículos de cama y artículos similares (cubrepiés, edredones, cojines, pufs, almohadas) con material distinto a las plumas, recubiertos o no (código nc 94049090).