プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
essayer de parler avec le dictionnaire
tratare de usar diccionario
最終更新: 2012-10-31
使用頻度: 1
品質:
je vais essayer de parler plus doucement.
intentaré hablar mucho más despacio.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
j'apprécie de parler avec toi.
aprecio hablar contigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ce fut un plaisir de parler avec vous.
ha sido un placer hablar con usted.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
mode parler avec touche
uso de teclas
最終更新: 2013-01-15
使用頻度: 1
品質:
c'était agréable de parler avec elle.
fue agradable conversar con ella.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
permettez-moi donc de parler avec tout le tact qui s'impose.
está aquí en juego la solidaridad comunitaria, y no podemos permitir que se deshaga.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
j'adore parler avec toi.
me encanta hablar contigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
commence à parler avec %s sur
ha iniciado conversación con %s el
最終更新: 2016-10-21
使用頻度: 1
品質:
j'aimerais avoir plus de temps pour parler avec toi.
me gustaría tener más tiempo para hablar contigo.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
je voulais parler avec toi en premier.
quería hablar contigo primero.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
israël : parler avec les chauffeurs de taxi
israel: el idioma de los taxis
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
depuis décembre 2013 ils ont commencé à essayer de parler ukrainien pendant les récréations aussi.
para diciembre de 2013 empezaron a tratar de hablar ucraniano en los recreos también.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
une fenêtre de conversation est prévue pour parler avec le partenaire au cours du jeu dans le réseau.
el juego tiene un chat especial para charlar con el compañero al jugar por la red.
最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 10
品質:
"bon, les soldats israéliens peuvent toujours empêcher de parler avec eux.
"bien, los soldados israelíes podrían impedirme que les hablara.
最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ces visites leur ont donné l'occasion de voir fonctionner les installations et de parler avec le personnel.
«fueron dos días muy intensos: una de las pymes asistió a siete reuniones, pero se han obtenido magníficos resultados», señala morin.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
elle ne supporte pas les réactions de son mari et elle demande le divorce sans essayer d'en parler avec lui.
ella no puede aguantar las reacciones de su marido, y por eso le pide el divorcio, sin sentarse juntos y tratar de discutir el asunto.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
j'aimerais parler avec l'un de vos invités.
me gustaría hablar con uno de sus invitados.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
@redrazan: je suis en train de parler avec plusieurs amis qui vivent à damais.
@redrazan: estoy hablando con varios amigos de damasco.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
@ibnezra : je viens de parler avec @emilie_baujard qui est à gaza.
@ibnezra: acabo de hablar con @emilie_baujard en gaza.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: