検索ワード: exceptionally (フランス語 - スペイン語)

i enumerated in my own mind all the various points upon which he had shown me that he was exceptionally well-informed.
enumeraré mentalmente los distintos asuntos sobre los que había demostrado estar excepcionalmente bien informado.

" this amount shall be exceptionally increased to eur 479.218 million for the year 2008 in current prices."
" a título excepcional, esta cantidad se incrementará hasta alcanzar 479 218 millones de euros, a precios corrientes, para el año 2008 "

my health forbade me from venturing out unless the weather was exceptionally genial, and i had no friends who would call upon me and break the monotony of my daily existence.
siendo el que era mi estado de salud, sólo en días de tiempo extraordinariamente benigno me estaba permitido aventurarme al espacio exterior, faltándome, los demás, amigos con quienes endulzar la monotonía de mi rutina cotidiana.

the person of military age may only exceptionally be recruited in the calendar year in which he turns seventeen, at his own request, or during a state of war by order of the president of the federal republic of yugoslavia.
the person of military age may only exceptionally be recruited in the calendar year in which he turns seventeen, at his own request, or during a state of war by order of the president of the federal republic of yugoslavia.