検索ワード: favorablement (フランス語 - スペイン語)

accueille favorablement
acoge con satisfacciÓn

nous voterons favorablement.
(mediante votaciones sucesivas, el parlamento

c) accueillant favorablement :
c) acogiendo favorablemente:

le cese accueille favorablement:
el cese acoge favorablemente:

accueille favorablement la proposition;
apoya la propuesta;

accueille favorablement tions faites.
acogida favorable de las propuestas efectuadas.

accueille favorablement les deux propositions;
apoya las dos propuestas;

j'accueille favorablement ce rapport.
acojo con satisfacción este informe.

la bce accueille favorablement la propo
empleo y política social

ces initiatives ont été accueillies favorablement.
esas iniciativas han tenido una buena acogida.

la bce accueille favorablement les disposi -
el bce aprecia las respectivas disposiciones y desea sugerir al consejo que considere incluso la posibilidad de establecer unas obligaciones de cooperación más amplias , que incluyeran igualmente la cooperación con autoridades competentes en la supervisión de entidades de seguros ,

examiner favorablement les demandes de déplacement
examinar favorablemente las solicitudes de desplazamiento

la bce accueille favorablement cette proposition.
el bce acoge favorablemente esta propuesta.

néanmoins, la situation a favorablement évolué.
con todo, la situación ha mejorado.

la bce accueille favorablement les règlements proposés.
el bce celebra los reglamentos propuestos.

ce point devrait être accueilli favorablement par :
se trata de un proceso que será bien acogido:

le groupe a accueilli cette proposition favorablement.
el grupo de trabajo acogió con beneplácito esta propuesta.

le comité accueille favorablement l'annexe détaillée.
el comité acoge con satisfacción el detallado anexo.

le ces l'accueille favorablement, sous quelques réserves.
el ces acoge favorablemente dicha propuesta sin perjuicio de algunas observaciones.

le comité accueille favorablement l'action dite grundtvig.
el comité acoge favorablemente la acción denominada grundtvig.