検索ワード: how are you? (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

how are you?

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

what are you?

スペイン語

¿quién eres?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

フランス語

how are you little

スペイン語

como estas chiquita

最終更新: 2021-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hello, miss. how are you?

スペイン語

hola senorita como esta

最終更新: 2022-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hello daddy how are you

スペイン語

hola papi qué tal

最終更新: 2022-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

how are your ears

スペイン語

como son tus orejas

最終更新: 2022-01-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

what's up, mommy? how are you?

スペイン語

que pasa mami como estas

最終更新: 2022-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hello, who are you

スペイン語

hola kien eres

最終更新: 2017-06-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

are you a doctor?"

スペイン語

¿es usted médico?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

are you ready to talk

スペイン語

estas listo para platicar

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

hello, good morning beautiful lady, how are you?

スペイン語

hola, buenos dias hermosa senorita, que tal?

最終更新: 2022-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

are you up for the challenge?

スペイン語

¿estás preparado para el reto?

最終更新: 2017-02-28
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

"what are you up to now?"

スペイン語

¿y qué proyectos tiene?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

"and where are you going?"

スペイン語

––¿y dónde os dirigís?

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

un des suivants: • re: hey, how are ya?

スペイン語

uno de los siguientes: • re: hey, how are ya?

最終更新: 2016-10-19
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

kirk franklin presents artists united for haiti - are you...

スペイン語

armada presents 101 dance hits - best of 2010 - out now!

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

de plus, un feuillet d'information intitulé << are you ready to roll?

スペイン語

además, en marzo de 2012 se publicó un folleto informativo titulado "are you ready to roll?

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

miley cyrus (hannah montana forever) - are you ready♥♥♥...

スペイン語

miley cyrus - #euquerosym - mileybr

最終更新: 2016-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

"are you—are you sure of this piece of intelligence?" stammered gregson.

スペイン語

––¿está usted seguro de la noticia? ––balbució gregson.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

"how are you?" he said cordially, gripping my hand with a strength for which i should hardly have given him credit.

スペイン語

––encantado ––dijo cordialmente mientras me estrechaba la mano con una fuerza que su aspecto casi desmentía––.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

mis à part la finance, tous les autres secteurs disparaissent) if we want to start up our own business, how are we going to tackle the most expensive rent in the world?

スペイン語

una vez te has licenciado, ¿a qué clase de trabajo puedes aspirar si no a uno del sector financiero?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,910,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK