検索ワード: j aimerai aller aux (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

j aimerai aller aux

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

j?aimerai

スペイン語

j

最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

aller aux signets

スペイン語

ir al marcador

最終更新: 2016-10-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'aimerais aller aux États-unis.

スペイン語

me gustaría ir a estados unidos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

& aller aux nouvelles lignes

スペイン語

desplazarse a las líneas nuevas

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

il veut aller aux États-unis.

スペイン語

quiere ir a los estados unidos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

j'aimerais aller skier avec elle.

スペイン語

quiero ir a esquiar con ella.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

ils nous empêchaient d'aller aux toilettes.

スペイン語

no nos dejaban usar los servicios sanitarios.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

les jeunes gens ont tendance à aller aux extrêmes.

スペイン語

los jóvenes tienden a irse a los extremos.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

moi c est emir et j aimerai bien aussi te rencontrer

スペイン語

pero todavia no me has dicho cual es tu nombre, me gustaria conocerte

最終更新: 2014-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais aller à l'étranger, un jour.

スペイン語

me gustaría ir algún día al extranjero.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

en premier lieu, notre sympathie devrait aller aux victimes.

スペイン語

»en primer lugar, deberíamos manifestar nuestra simpatía a las víctimas.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'ai décidé d'aller aux toilettes pour tenter de trouver robin williams.

スペイン語

decidí ir al tocador y ver si podía encontrar a robin.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

les gardiens l'empêchaient souvent d'aller aux toilettes.

スペイン語

los guardias a menudo le impedían ir al baño.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ah oui, aux étudiants qui manifestent seulement pour ne pas aller aux cours.

スペイン語

ah sí, la ciudad de los estudiantes que se manifestaban solo para no ir a clase.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cette assistance devrait aller aux pays en développement qui en ont le plus besoin.

スペイン語

esta asistencia debe encauzarse hacia los países en desarrollo que más la necesiten.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

a) l'enfant doit pouvoir se laver et aller aux toilettes;

スペイン語

a) debe permitir el aseo personal y la utilización del servicio por parte del niño;

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

:: les financements internationaux doivent aller aux communautés et aux organisations sur le terrain.

スペイン語

:: la financiación internacional tiene que llegar a las comunidades y organizaciones de base comunitaria.

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

j'aimerais aller avec vous si vous n'y voyez pas d'inconvénient.

スペイン語

me gustaría ir con vosotros, si no tenéis nada en contra.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

9. réaffirme que l'essentiel des contributions au fnuap doit aller aux ressources ordinaires.

スペイン語

9. reitera que los recursos ordinarios deben ser los destinatarios principales de las contribuciones al unfpa.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

en outre, la majeure partie de l’apd continue à aller aux pays à revenu intermédiaire.

スペイン語

además, gran parte de la asistencia oficial para el desarrollo sigue estando dirigida a los países de ingresos medios.

最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,774,906,821 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK