検索ワード: je suis une très bonne amie de maxxine (フランス語 - スペイン語)

je n'ai pas une très bonne vue.
no tengo una buena vista.

tu as une très bonne plume.
tienes buena letra.

je considère que c'est une très bonne initiative.
me parece que esto es muy importante.

c'est une très bonne chose.
bien hecho.

il s'agit d'une très bonne base de coopération.
Ésta es una excelente base para la cooperación.

cela me semble une très bonne chose.
pienso que eso es bueno.

il s'est agi d'une très bonne conférence de presse.
he dado lo que creí que fue una buena conferencia de prensa. en ella observé al sr. klaus toksvig.

c'était une très bonne expérience pour lui.
fue una experiencia muy buena para él.

c'est une bonne, une très bonne nouvelle !
¡buena, buena y buena noticia!

b un ratio élevé indique une très bonne solvabilité.
b una ratio elevada indica una situación de solvencia sólida.

pour ce faire, nous disposons d'une très bonne base.
contamos con bases sólidas para ello.

c'était là une très bonne nouvelle pour le programme.
se trataba de uno de los hechos más favorables al programa de eficiencia comercial ocurrido en los últimos meses.

c'est une très bonne chose, mais ça ne suffit pas.
esto está muy bien, pero no pasa de ser un berrinche.

c'est une très bonne nouvelle dans cette ambiance de tension au mali et en algerie.
es una muy buena noticia en este ambiente de tensión en mali y en argelia.

la présentation a été réussie et a joui d'une très bonne participation.
fue una presentación satisfactoria a la que asistieron numerosos participantes.

ces projets supposent une très bonne organisation opérationnelle et des organismes reconnus;
además, esos proyectos requieren una buena organización operacional y órganos reconocidos;

m. parodi a réitéré une très bonne proposition déjà présentée en première lecture.
el sr. parodi ha vuelto a vuelto a extraer una muy buena propuesta de la primera lectura.

ce respect et cette compréhension mutuels sont une très bonne base pour nos futurs travaux.
este respeto y entendimiento mutuos son una excelente base para seguir trabajando.

la décision stratégique de bloquer ces prix sur une longue période peut être une très bonne décision.
la decisión estratégica de fijar estos precios a largo plazo puede ser muy acertada.

peut-être serait-ce une très bonne idée que la commission du désarmement le fasse.
quizás sería muy saludable que la comisión de desarme lo hiciera.