プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma de thi chacha gui gui
ma de thi chacha mistletoe
最終更新： 2018-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
ma thi chacha gui gui
muchacha
最終更新： 2015-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
enamorada de ti
أنا أحبك
最終更新： 2013-09-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
esta orgulloso de ti
veuillez indiquer deux langues différentes
最終更新： 2013-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
compétences des utilisateurs de ti
competencias del control de la ti
最終更新： 2017-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
structures de ti inadaptées.
la l+dt y el resto de la red, o entre las unidades dentro de la organización, permitirían facilitar la
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
maite perroni separada de ti
maite perroni y william levy grabaciones
最終更新： 2012-10-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
des vendeurs de ti, cherchent comment offrir
ofrecer tales servicios por sí mismos o, al menos,
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
quelle est la ville europeenne la plus avancÉe en matiere de ti?
¿cual es la mejor ciudad de las ti en europa?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
elle offre également des services à l'emea en matière de ti.
también es responsable de prestar servicios de ti a la emea.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a) analyse de stratégies en matière de gouvernement électronique et de ti;
a) analizar estrategias de administración electrónica y ti en toda europa;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
la première priorité des initiatives de ti du hcr est l'appui au nouveau sgo.
el objetivo principal de las iniciativas del acnur en materia de ti es respaldar el nuevo sgo.
最終更新： 2016-12-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
et les données disponibles sur ces efforts de poussage et de ti rage sont précisément beaucoup moins nombreuses.
a continuación, se le vanta la bañera, a fin de que el profesional sanitario tenga que doblar menos la espalda para lavar al paciente.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
cette tendance va probablement s’accélérer avec une part croissante de ti dans la formation de capital.
es probable que este proceso se acelere y que aumente la participación de la tecnología de la información en la formación de capital.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
us formaient des îlots de ti, d'utilisation complexe et d'exploitation onéreuse.
era una serie de islotes informáticos, de utilización compleja y de explotación costosa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
celle-ci aidera en effet les utilisateurs lors du choix des produits de ti et précisera la situation juridique des fournisseurs.
los trabajos sobre visión artificial desembocan en productos comercializables
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bénéfices: les États membres ont déjà investi pas mal d'argent et de ressources dans leur système de ti.
beneficios: los estados miembros ya han dedicado inversiones y recursos importantes a sus sistemas de ti.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dans les "industries utilisatrices", la demande en spécialistes de ti doublera au cours des trois prochaines années.
en estas «industrias usuarias», la demanda de especialistas en tecnologías de la información se duplicará en los tres próximos años.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
identifier les problèmes, proposer des solutions afin d'assurer l'interopérabilité entre les systèmes de ti des États membres.
determinar los problemas y proponer soluciones que permitan garantizar la interoperatividad entre los sistemas de ti de los estados miembros.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils l’appelaient « jorgenrique » ou tout simplement « turquito ». de ti nací y a ti vuelvo
solían llamarlo "jorgenrique" o simplemente "turquito".
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
