検索ワード: maranion (フランス語 - スペイン語)

bella maranion
bella maranion

elles avaient également approuvé la nomination de mme bella maranion (États-unis) au poste de coprésidente du groupe.
aprobaron también la designación de la sra. bella maranion (estados unidos de américa) como copresidente del gete.

les coprésidentes du groupe, mme bella maranion et mme pizano, ont ensuite présenté les rapports, notamment les recommandations concernant les configurations spécifiques des comités des choix techniques.
seguidamente la sra. bella maranion y la sra. pizano, copresidentas del grupo, hicieron una presentación sobre los informes, que incluía recomendaciones sobre configuraciones específicas de los comités de opciones técnicas.

il y était recommandé d'approuver le renouvellement du mandat de cinq membres du groupe et le choix de mme bella maranion au poste de coprésidente du groupe, en remplacement de m. andersen.
dijo que la recomendación haría suya la ratificación del nombramiento de cinco miembros del grupo y la selección de la sra. bella maranion en sustitución del sr. anderson en calidad de copresidenta del grupo.

mme bella maranion, coprésidente du groupe de l'évaluation technique et économique, a présenté un compte rendu des activités menées par le groupe en vue de l'évaluation globale de 2014.
bella maranion, copresidenta del grupo de evaluación tecnológica y económica, en su exposición, informó sobre las actividades del grupo en relación con la reseña de las evaluaciones en 2014.

17. mme bella maranion et mme marta pizano, coprésidentes de l'Équipe spéciale chargée de donner suite à la décision xxiv/8, ont présenté le rapport de l'Équipe recommandant la future configuration des comités des choix techniques, compte tenu du volume de travail prévu, et elles ont décrit les modalités de fonctionnement du groupe de l'évaluation technique et économiques et de ses comités des choix techniques.
17. la sra. bella maranion y la sra. marta pizano, copresidentas del grupo de tareas encargado de examinar la decisión xxiv/8, presentaron su informe en el que se formulaban recomendaciones sobre la configuración de los comités de opciones técnicas del grupo en el futuro teniendo en cuenta el volumen de trabajo previsto, y se presentaban los procedimientos operativos estándar del gete y sus comités de opciones técnicas.