検索ワード: modis (フランス語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

Spanish

情報

French

modis

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

スペイン語

情報

フランス語

images modis

スペイン語

imágenes modis

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 4
品質:

フランス語

sous-groupes d'images modis

スペイン語

subconjuntos de imágenes modis

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

sous-ensembles d'images modis.

スペイン語

subconjunto de imágenes modis.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

dernière carte incendie modis rapid response

スペイン語

latest fire map sistema de respuesta rápida modis (nasa)

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

modis produits de la terre standard (usgs)

スペイン語

productos estándar de la tierra modis (usgs)

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

フランス語

modis land cover: http://www-modis.bu.edu/landcover

スペイン語

modis land cover: http://www-modis.bu.edu/landcover/

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

フランス語

d) calibration radiométrique des données provenant des plates-formes modis, aster et alos;

スペイン語

d) calibración radiométrica de datos obtenidos de las plataformas modis, aster y alos;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les sous-groupes d'images modis sont disponibles sur demande pour les utilisateurs tels que les responsables de zones protégées.

スペイン語

los subconjuntos de imágenes modis se han puesto a disposición por petición de los usuarios, tales como los administradores de áreas protegidas.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

un sous-groupe contient des images provenant quotidiennement de produits modis avec facteurs de réflexion corrigés et pour une zone géographique déterminée et limitée.

スペイン語

un subgrupo comprende las imágenes que se derivan todos los días de los productos de reflectividad corregidos modis y para un área geográfica determinada y limitada.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 2
品質:

フランス語

plusieurs sources de données ont été utilisées: radarsat, appareil de cartographie thématique amélioré landsat, spot4, modis et aster.

スペイン語

se utilizaron diversas fuentes de datos satelitales, a saber radarsat, landsat etm, spot4, modis y aster.

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les usagers peuvent obtenir la suite complete des produits terrestre standards modis aupres du lp daac.les usagers peuvent obtenir la suite complete des produits terrestre standards modis aupres du lp daac.

スペイン語

los usuarios también pueden obtener el paquete completo de productos estándar modis/tierra de la lp daac.los usuarios también pueden obtener el paquete completo de productos estándar modis/tierra de la lp daac.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

フランス語

les données de télédétection transmises par des satellites tels que terra aster et terra modis, ainsi que les données hyperfréquences, pourraient fournir des informations fiables et actualisées pour faire face à ces problèmes;

スペイン語

los datos de teleobservación de satélites como el aster y el modis de terra y los datos basados en tecnología de microondas aportarían información fiable y a su debido tiempo para hacer frente a esos problemas;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

b) spectroradiomètre imageur à résolution moyenne (modis): satellite à orbite polaire des États-unis d'amérique;

スペイン語

b) espectroradiómetro de formación de imágenes de resolución moderada (modis), satélite en órbita polar de los estados unidos;

最終更新: 2016-12-04
使用頻度: 1
品質:

フランス語

des capteurs comme modis fournissent en effet, avec une résolution inférieure à un kilomètre, des informations sur les conditions météo et le sol… mais avec une fréquence de passage de l’ordre de 8 jours.

スペイン語

sensores como modis, con una resolución inferior a un kilómetro, proporcionan información sobre las condiciones meteorológicas y el suelo pero con una frecuencia de paso del orden de 8 días.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

フランス語

146. le gridgenève et le srdn de la fao ont lancé un nouveau projet consacré à l'utilisation des systèmes d'informations géographiques et des données obtenues grâce au spectroradiomètre imageur à résolution moyenne (modis) embarqué à bord des satellites terra et de l'instrument vegetation du système pour l'observation de la terre (spot) pour détecter, cartographier et surveiller les feux de forêt et de friches.

スペイン語

146. grid ginebra y el sdrn de la fao han comenzado a trabajar conjuntamente en un nuevo proyecto sobre la utilización de datos del sig, terramodis y el satélite de observación de la tierra (spot) vegetation para la detección, trazado de mapas y vigilancia de incendios forestales y grandes fuegos.

最終更新: 2016-12-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,265,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK