プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nécrophilie
necrofilia
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:
:: la nécrophilie;
:: la realización de actos sexuales con el cuerpo de una persona fallecida o sobre éste
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
c) la représentation d'un acte de perversion sexuelle (masochisme, sadomasochisme, nécrophilie, zoophilie, etc.);
c) muestren perversiones sexuales (masoquismo, sadomasoquismo, necrofilia, zoofilia, etc.);
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
restrictions générales: la diffusion de matériels pornographiques mettant en scène des enfants est interdite ainsi que la diffusion de matériels pornographiques décrivant ou illustrant des actes de zoophilie, de nécrophilie ou de violence sexuelle.
restricciones generales: la pornografía infantil está prohibida en la distribución de material de carácter pornográfico, así como la distribución de material pornográfico en el que se describan o representen actividades sexuales de personas con animales o actos de necrofilia o de carácter sexual acompañados de violencia.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
l'article 4 de cet instrument dispose qu'il est interdit de diffuser du matériel pornographique mettant en scène des enfants ou décrivant ou illustrant des actes de bestialité, de nécrophilie et de violence sexuelle.
el artículo 4 de esta ley prohíbe la circulación de material pornográfico infantil, así como de material pornográfico en el que se describan por escrito o con imágenes actos de bestialidad, necrofilia o violencia sexual.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:
252. le 1er juin 2007, la saeima a adopté la loi sur les restrictions à la pornographie et, en vertu de son article 4, la pédopornographie ainsi que la diffusion de matériel pornographique décrivant ou illustrant des actes de bestialité, de nécrophilie et de violence sexuelle sont interdites.
252. el 1 de junio de 2007, el saeima aprobó la ley de restricción de la pornografía y, de conformidad con el artículo 4 de dicha ley, está prohibida la pornografía infantil, así como la distribución de material de carácter pornográfico en el que se describan o se representen actividades sexuales de personas con animales, actos de necrofilia o actos sexuales acompañados de violencia.
最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質: